Tradução gerada automaticamente
D(an) I.Y
Into It. Over It.
D (a) IY
D(an) I.Y
Este parece ter se tornado uma tendência
This seems to have become a trend
Quando o dia começa?
When did the day begin?
E como é que uma única alma não me disse?
And how come a single soul hasn't told me?
Parece ter-se uma tendência
It appears to have become a trend
Desperdiçando meus fins de semana no sofá
Wasting my weekends on the couch
Enquanto montanhas mover-me
While mountains move around me
Mas eu discordo
But I digress
Em peso de fingindo interesse
In weight of feigning interest
Para fazer o que é melhor
To do what's best
Pegue o meu casaco e sair de casa
Grab my coat and leave the house
Há quanto tempo você viveu ao virar da esquina?
How long have you lived around the corner?
Um estado de choque em seu gramado
A state of shock on your front lawn
Mas ansioso o suficiente para pedir-lhe
But anxious enough to ask you
"Bem, quanto tempo você viveu ao virar da esquina?"
"Well, how long have you lived around the corner?"
Graças a Deus que eu fiz-lo vivo.
Thank goodness that I've made it out alive.
Este parece ter se tornado uma tendência
This seems to have become a trend
Com mais caixa do que cortesia
With more casing than courtesy
E os títulos das músicas rabiscou mal em algum cartaz de bordo
And song titles scribbled poorly on some poster-board
Parece ter-se uma tendência
It appears to have become a trend
Um trailer fica na garagem
A trailer sits in the driveway
Enquanto o irmão, anos mais jovem, sabe melhor
While the brother, years younger, knows better
Há quanto tempo você viveu ao virar da esquina?
How long have you lived around the corner?
Um estado de choque em seu gramado
A state of shock on your front lawn
Mas ansioso o suficiente para pedir-lhe
But anxious enough to ask you
"Bem, quanto tempo você viveu ao virar da esquina?"
"Well, how long have you lived around the corner?"
Graças a Deus que eu fiz isso vivo
Thank goodness that I've made it out alive
Graças a Deus que eu fiz isso vivo
Thank goodness that I've made it out alive
Graças a Deus que eu fiz isso vivo
Thank goodness that I've made it out alive
Eu estive entediado até a morte o tempo suficiente
I've been bored to death enough time
Tempo suficiente hoje
Enough time today
Eu estive entediado até a morte o tempo suficiente
I've been bored to death enough time
Vezes o suficiente para saber que
Enough times to know that
Nós somos o que somos
We are what we are
E o que nós somos é tudo a mesma coisa
And what we are is all the same
O que somos é tudo a mesma coisa
What we are is all the same
Não cansado ou sem inspiração
Not tired or uninspired
Nós nunca poderíamos viver dessa maneira
We could never live that way
Nós nunca poderíamos viver dessa maneira.
We could never live that way.
Estamos (o que são)
We are (what we are)
E o que nós somos é tudo a mesma coisa
And what we are is all the same
O que somos é tudo a mesma coisa
What we are is all the same
Não cansado ou sem inspiração
Not tired or uninspired
Nós nunca poderíamos viver dessa maneira
We could never live that way
Nós nunca poderíamos viver dessa maneira
We could never live that way
Graças a Deus que temos conseguiu sair vivo
Thank goodness that we've made it out alive
Há quanto tempo você viveu ao virar da esquina?
How long have you lived around the corner?
Um estado de choque em seu gramado
A state of shock on your front lawn
Mas ansioso o suficiente para pedir-lhe
But anxious enough to ask you
"Bem, quanto tempo você viveu ao virar da esquina?"
"Well, how long have you lived around the corner?"
Graças a Deus que temos conseguiu sair vivo
Thank goodness that we've made it out alive
Graças a Deus que temos conseguiu sair vivo
Thank goodness that we've made it out alive
Graças a Deus que temos conseguiu sair vivo
Thank goodness that we've made it out alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Into It. Over It. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: