Chained To Your Regrets

Acorrentado aos seus arrependimentos

Chained To Your Regrets

Você se vira e olha para trásYou turn around and look back
No final dos seus últimos diasAt the end of your last days
Verá que algo está faltandoWill see, that something is missing

Talvez um rosto que você não tocouMaybe a face you didn’t touch
Ou os lábios que você não provouOr the lips you didn’t taste
Um desejo que você não saciouA desire you didn’t satiate

O tempo passaTime goes by
E você não entendeAnd you don’t understand
A juventude não vai durar para sempreThe youth won’t last forever
Em breve, desapareceremosWe’ll soon, fade away
Pior que qualquer erroEven, worse than any mistake
É o medo de correr o riscoIs the fear to take the risk
E nunca tente novamenteAnd never try again

Quando nosso tempo acabarWhen our time is over
Não haverá segunda chanceThere will be no second chance
Vamos colocar nossa pele / corpo em chamasLet’s put our skin/bodies in flames

E o tempo passaAnd time goes by
Mas você não parece se importarBut you don’t seem to care
Por trás de seus sorrisos falsosBehind your fake smiles
Uma sede, você não pode declararA thirst, you can’t declare
Ocultar, negar e no final do diaHide, deny, and at the end of the day
Só haverá perdedoresThere will be only losers
Neste jogo sádicoIn this sadistic game

Então pare de fingir que não se importaSo stop pretending you don’t care
Toda a verdade foi dita uma vezAll truth was said once
E nossa pele, nunca poderia esquecerAnd our skin, could never forget
Quando você perceber, eu não estarei láWhen you realize, I won’t be there
Mal posso esperar por algoI cannot wait for something
Que eu possa nunca ter novamenteThat I may never have again

Eu não vou morrer, acorrentado aos seus arrependimentosI won’t die, chained to your regrets