Agony (Reprise)
[Cinderella's Prince]
High in a tower
Like yours was, but higher
A beauty asleep
All round the tower
A thicket of briar
A hundred feet deep
Agony!
No frustration mor keen
When the one thing you want
Is a thing that you've not even seen
[Rapunzel's Prince]
I found a casket
Entirely of glass
No, it's unbreakable
Inside, don't ask it
A maiden, alas
Just as unwakable
[Both]
What unmistakable agony!
Is the way always barred?
[Rapunzel's Prince]
She has skin white as snow
[Cinderella's Prince]
Did you learn her name?
[Rapunzel's Prince]
No, There's a dwarf standing guard
[Both]
Agony!
Such that Princes must weep!
Always in thrall most
To anything almost
Or something asleep
[Cinderella's Prince]
If it were not for the thicket
[Rapunzel's Prince]
A thicket's no trick
Is it thick?
[Cinderella's Prince]
It's the thickest
[Rapunzel's Prince]
The quickest
Is pick it
Apart with a stick
[Cinderella's Prince]
Yes, but even one prick
It's my thing about blood
[Rapunzel's Prince]
Well, it's sick!
[Cinderella's Prince]
It's no sicker
Than you thing with dwarves
[Rapunzel's Prince]
Dwarfs
[Cinderella's Prince]
Dwarfs
[Rapunzel's Prince]
Dwarfs are every upsetting
[Both]
Not forgetting
The tasks unacheivable
Mountains unscalable
If it's conceivable
But unavailable
Ah
Agony!
[Cinderella's Prince]
Misery!
[Both]
Not to know what you miss
[Cinderella's Prince]
While they lie there for years
[Rapunzel's Prince]
And you cry on their biers
[Both]
What unbearable bliss!
Agony
That can cut like a knife!
Ah, well, back to my wife
Agonia (Reprise)
[Príncipe da Cinderela]
Alto em uma torre
Como o seu, mas maior
Uma beleza adormecida
Ao redor da torre
Um mato de briar
Cem metros de profundidade
Agonia!
Nenhuma frustração moradia
Quando a única coisa que você quer
É uma coisa que você nem viu
[Príncipe de Rapunzel]
Encontrei um caixão
Totalmente de vidro
Não, é inquebrável
No interior, não pergunte
Uma donzela, infelizmente
Tão incontrolável
[Ambos]
Que agonia inconfundível!
O modo é sempre proibido?
[Príncipe de Rapunzel]
Ela tem pele branca como a neve
[Príncipe da Cinderela]
Você aprendeu o nome dela?
[Príncipe de Rapunzel]
Não, há um anão de guarda
[Ambos]
Agonia!
Tão que os príncipes devem chorar!
Sempre com a maioria
A qualquer coisa quase
Ou algo adormecido
[Príncipe da Cinderela]
Se não fosse pelo mato
[Príncipe de Rapunzel]
Um monte não é um truque
É grosso?
[Príncipe da Cinderela]
É o mais grosso
[Príncipe de Rapunzel]
O mais rápido
É escolhê-lo
Além de uma vara
[Príncipe da Cinderela]
Sim, mas mesmo um pinto
É minha coisa sobre o sangue
[Príncipe de Rapunzel]
Bem, está doente!
[Príncipe da Cinderela]
Não é mais doente
Do que você é com anões
[Príncipe de Rapunzel]
Anões
[Príncipe da Cinderela]
Anões
[Príncipe de Rapunzel]
Os anões são perturbadores
[Ambos]
Não esquecendo
As tarefas não são possíveis
Montanhas insustentáveis
Se é concebível
Mas indisponível
Ah
Agonia!
[Príncipe da Cinderela]
Miséria!
[Ambos]
Não sei o que você sente falta
[Príncipe da Cinderela]
Enquanto eles ficam por anos
[Príncipe de Rapunzel]
E você chora em seus biers
[Ambos]
Que felicidade insuportável!
Agonia
Isso pode cortar como uma faca!
Ah, bem, de volta à minha esposa