Seu Adeus Não Mata

Tu Adios No Mata

Respiro, tudo parece indicar que sigo vivoRespiro, todo parece indicar que sigo vivo
Ainda não morri sem seu amor, meu coração ainda bateAún no he muerto sin tu amor, late mi corazón
E mesmo achando que sem você eu ia morrerY aunque creía que sin ti iba a morir
Respiro, e no ar ainda sinto sua lembrançaRespiro, y en el aire aún percibo tu recuerdo
As horas passam e dói que você esteja longeLas horas pasan y lastima que estés lejos
Sinto sua falta como um louco, não consigo ficar sem vocêTe extraño como un loco, estar sin ti no puedo
E queria te culpar de tudo e te odiar em silêncioY quisiera culparte de todo y odiarte en silencio
Que seu adeus me arrancasse a vida, que você não consiga viver com o remorsoQue tu adiós me arrancara la vida, que no puedas vivir con el remordimiento
Mas não é sua culpa que sem você eu siga vivoPero no es tu culpa que sin ti siga vivo

Seu adeus não mata, só machuca lentamente, me desangraTu adiós no mata, solo lastima lentamente, me desangra
Sem você o mundo inteiro me virou as costasSin ti el mundo entero me ha dado la espalda
A solidão em mim se agarra, não tenho vida aqui na almaLa soledad de mí se aferra, no tengo vida aquí en el alma
Seu adeus não mata, só envenena o ar e eu perco a esperançaTu adiós no mata, solo envenena el aire y pierdo la esperanza
Você não voltará, o medo já disse isso sem palavrasNo volverás, lo ha dicho el miedo sin palabras
Viver sem você não tenho vontade, morrer não é fácil se você faltaVivir sin ti no tengo ganas, morir no es fácil si tú faltas
Seu adeus não mataTu adiós no mata

Seu adeus não mata, só machuca lentamente, me desangraTu adiós no mata, solo lastima lentamente, me desangra
Sem você o mundo inteiro me virou as costasSin ti el mundo entero me ha dado la espalda
A solidão em mim se agarra, não tenho vida aqui na almaLa soledad de mí se aferra, no tengo vida aquí en el alma
Seu adeus não mata, só envenena o ar e eu perco a esperançaTu adiós no mata, solo envenena el aire y pierdo la esperanza
Você não voltará, o medo já disse isso sem palavrasNo volverás, lo ha dicho el miedo sin palabras
Viver sem você não tenho vontade, morrer não é fácil se você faltaVivir sin ti no tengo ganas, morir no es fácil si tú faltas
Seu adeus não mataTu adiós no mata

Desgarra minha alma, me fere o silêncio, me afunda, me aprisionaDesgarra mi alma, me hiere el silencio, me hunde, me atrapa
Não encontro motivo para seguir vivoNo encuentro motivo para seguir vivo
Nem eu mesmo entendo como é que respiro (seu adeus não mata)No yo mismo entiendo como es que respiro (tu adiós no mata)
Desgarra minha alma, me fere o silêncio, me afunda, me aprisionaDesgarra mi alma, me hiere el silencio, me hunde, me atrapa
Não encontro motivo para seguir vivoNo encuentro motivo para seguir vivo
Nem eu mesmo entendo como é que respiro (seu adeus não mata)Ni yo mismo entiendo como es que respiro (tu adiós no mata)

Desgarra minha alma, me afunda, me aprisionaDesgarra mi alma, me hunde, me atrapa