Mojado

Molhado

Mojado

Eu carrego um par de camisasEmpaco un par de camisas
um chapéuun sombrero
sua vocação de aventaturerosu vocacion de aventaturero
seis dicas sete mil fotos memóriasseis consejos siete fotos mil recuerdos
Eu carrego seu desejo de permanecerEmpaco sus ganas de quedarse
condiciond para transformar a suasu condiciond de transformarse
o homem que sonhouen el hombre que soño
e falhouy no ha logrado
dizer adeusdigo adios
com um sorriso disfrasadacon una mueca disfrasada
Sorrirde sonrisa
e rezar a seu deusy le suplico a su dios
crusificado na prateleiracrusificado en la repisa
o recebimento de seuel resguardo de los suyos
e atravessou a fronteiray perforo la frontera
que podiacomo pudo

Se a luaSi la luna
desliza suavementesuave se desliza
por qualquer saliênciapor cualquier corniza
sem permissãosin permiso alguno
que a húmidapor que el mojado
presise verificar com vistospresisa comprobar con visas
Netuno não éque no es de neptuno

A sensação molhado como secoEl mojado tiene ganas de secarse
o molhado está molhadoel mojado esta mojado
para as lágrimas de saudade para arrancarpor las lagrimas que bota la nostalgia
molhar a indocumentadosel mojado el indocumentado
cargas secarga el vuelto
não transportar o legalque el legal no cargaria
ou forçadoni obligado
a tortura de um papelel suplicio de un papel
que se torne fugitivolo a convertido en fugitivo
e não é aquiy no es de aqui
que o seu nomepor que su nombre
não em arquivono aparece en los archivos
ou enfermeiro éni es de aya
que erapor que se fue

Se a luaSi la luna
desliza suavementesuave se desliza
por qualquer saliênciapor cualquier corniza
sem permissãosin permiso alguno
que a húmidapor que el mojado
presise verificar com vistospresisa comprobar con visas
Netuno não éque no es de neptuno

MolhadoMojado
conhecida por mentir a sua verdadesabe a mentira tu verdad
sei ansiedade, tristezasabe a tristeza la ansiedad
para ver um primode ver un primo
eo sonho da aldeiay soñar con la vereda
levando a sua casaque conduce hasta tu casa
MolhadoMojado
Molhe tanto chorarmojado de tanto llorar
sabendo que em algum lugarsabiendo que en algun lugar
Espera um beijoespera un beso
pausa agarrandoasiendo pausa
a partir do diadesde el día
onde você saiuen que te marchaste

Se a luaSi la luna
desliza suavementesuave se desliza
por qualquer saliênciapor cualquier corniza
sem permissãosin permiso alguno
que a húmidapor que el mojado
comprovar presise vistospresisa comprovar con visas
Netuno não éque no es de neptuno

Se o visto universal funcionaSi la visa universal se extiende
o dia em que nascemosel día en que nacemos
e termina na mortey caduca en la muerte
por persegui-lopor que te persiguen
molhadomojado
se o cônsul do céusi el consul de los cielos
e deu-lhe permissãoya te dio permiso