Come il vento

Como o vento

Come il vento

Anos de torpor, anos de apatiaAnni di torpore anni di appiattimento
uma geração sem sentimentouna generazione senza sentimento
não há mais ânimo, não há mais tensãonon ci sono slanci non c'è più tensione
para a luta, não há mais razão.per il combattimento non c'è più una ragione.

O câncer consumista devastou as mentesIl cancro consumista le menti ha devastato
jovens sem alma, esse é o resultadogiovani senz'ossa il solo risultato
jovens perdidos, quantos anos jogados foragiovani perduti quanti anni buttati
senhores do sistema, não nos dobraram.signori del sistema non ci avete piegati.

Ressurgem as memórias dos anos de paixãoRiaffiorano i ricordi degli anni di passione
volta o velho sonho pela revolução.ritorna il vecchio sogno per la rivoluzione.

A revolução é como o vento, a revolução é como o vento.La rivoluzione è come il vento la rivoluzione è come il vento.

Histórias sem fim de quem pagou o preçoRacconti senza fine di gente che ha pagato
não dá pra desistir agora, a luta contra esse estado.non puoi mollare adesso la lotta a questo stato.

A revolução é como o vento, a revolução é como o vento.La rivoluzione è come il vento la rivoluzione è come il vento.

Conflitos nas praças, com bastões na mãoScontri nelle piazze con spranghe nella mano
os revolucionários não caíram em vão.i rivoluzionari non son caduti invano.
Fogo da revolta ainda está queimandoFuoco della rivolta sta bruciando ancora
da insurreição, a aurora vai surgindodell'insurrezione risorgerà l'aurora
tirania burguesatirannide borghese
falta pouco tempoancora poco tempo
a revolução pode estourar a qualquer momento.la rivoluzione scoppia in ogni momento.

A revolução é como o vento, a revolução é como o vento.La rivoluzione è come il vento la rivoluzione è come il vento.