De a Ratitos

De a Ratitos

Essa canção, eu dedico a um mestre do bluesEsta canción, se la dedico a un maestro de blues
O senhor Muddy WatersEl señor Muddy Waters
Porque ele, quando fala com uma mulherPorque él, cuando le habla a una mujer
Não precisa de palavrões nem coisas obscenas, pra dizer que a amaNo necesita groserías ni cosas obscenas, para decirle que las ama
Aí vai, MuddyAhí va, Muddy

Eu adoroMe encantan
As curvas do seu corpoLas carnes de tus nalgas
Eu gostoMe gustan
Como elas vibram quando você dançaComo vibran cuando bailas

Acho que algo estranhoCreo que algo raro
Acontece quando te vejoMe pasa cuando te veo
Não sei como dizerNo sé como decirlo
Mas acho que te amoPero creo que te quiero
Sim, te amoSi, te quiero
Te amoTe quiero
Te amoTe quiero
Te amoTe quiero

Oh, éOh, yeah
Quando sou seu Hoochie, Coochie-Coochie ManWhen I'm your Hoochie, Coochie-Coochie Man
Mais, por favorMore, please
FimEnd

Mas acho que minha patroaPero creo que mi patrona
Quase certeza que vai ficar bravaCasi seguro que se enoja
Se eu disserSi le digo
Que não sou só seu amigoQue no soy solo tu amigo
Que queria que as duasQue quisiera que las dos
Vivessem juntas comigoVivan juntas conmigo

Eu acho que é melhorYo creo que es mejor
A gente se ver de vez em quandoQue nos veamos de a ratitos
De vez em quandoDe a ratitos
Sim, de vez em quandoSi, de a ratitos
Sim, de vez em quandoSi, de a ratitos
De vez em quandoDe a ratitos

Oh, éOh, yeah
Sou seu Hoochie, Coochie-Coochie ManI'm your Hoochie, Coochie-Coochie Man
Mais, por favorMore, please
Aí vai, MuddyAhí va, Muddy
FimEnd

(Pizzaria, boa tarde)(Pizzería, buenas tardes)
Falei com você agora há poucoHablé con usted recién
(Se falou comigo agora há pouco)(Si conmigo habló recién)
Sim, olha, quem tá falando é o doutor ÁlvarezSi, mire, le está hablando el doctor Álvarez
(Que tal)(Que tal)
SimSí
(Você tem um volante, senhor?)(¿Usted tiene un volante, señor?)
SimSí
(Esse número?)(¿Este número?)
SimSí
(O que mais diz o volante?)(¿Qué más dice el volante?)
Aqui diz que tem conexões clandestinasAcá dice que hay conexiones clandestinas
(O volante diz conexões clandestinas?)(¿El volante dice conexiones clandestinas?)
Ah, sim, clandestinas ou ilegais entre você e euAh, si, clandestinas o ilegales entre usted y yo
Como eu agora nesse momento preciso de uma conexão parecida com isso, estou ligando aquiCómo yo ahora en este momento necesito una conexión algo parecida a eso, estoy llamando acá