De a Ratitos

De vez em quando

De a Ratitos

Dedico esta canção a um mestre do bluesEsta canción, se la dedico a un maestro de blues
Senhor Muddy WatersEl señor Muddy Waters
Porque quando ele fala com uma mulherPorque él, cuando le habla a una mujer
Você não precisa de grosseria ou coisas obscenas para dizer a eles que você os amaNo necesita groserías ni cosas obscenas, para decirle que las ama
Pronto, Muddy!¡Ahí va, Muddy!

Eu os amoMe encantan
A carne das tuas nádegasLas carnes de tus nalgas
Eu gosto delesMe gustan
Como eles vibram quando você dançaComo vibran cuando bailas

Eu acho algo estranhoCreo que algo raro
Acontece comigo quando te vejoMe pasa cuando te veo
Eu não sei como dizer issoNo sé como decirlo
Mas acho que te amoPero creo que te quiero
Sim, eu te amoSi, te quiero
Eu te amoTe quiero
Eu te amoTe quiero
Eu te amoTe quiero

Oh simOh, yeah
Quando eu sou seu Hoochie, Coochie-Coochie ManWhen I'm your Hoochie, Coochie-Coochie Man
Quatro, por favor!¡Four, please!
FimEnd

Mas acho que meu chefePero creo que mi patrona
É quase certo que ele ficará bravoCasi seguro que se enoja
Se eu te contarSi le digo
Que eu não sou só seu amigoQue no soy solo tu amigo
Eu queria que ambosQue quisiera que las dos
Viva junto comigoVivan juntas conmigo

Eu acho que é melhorYo creo que es mejor
Vamos nos ver de vez em quandoQue nos veamos de a ratitos
De tempos em temposDe a ratitos
Sim, de vez em quandoSi, de a ratitos
Sim, de vez em quandoSi, de a ratitos
De tempos em temposDe a ratitos

Oh simOh, yeah
Eu sou seu Hoochie, Coochie-Coochie ManI'm your Hoochie, Coochie-Coochie Man
Quatro, por favor!¡Four, please!
Pronto, Muddy!¡Ahí va, Muddy!
FimEnd

(Pizzaria, boa tarde)(Pizzería, buenas tardes)
Acabei de falar com vocêHablé con usted recién
(Se você tivesse acabado de falar comigo)(Si conmigo habló recién)
Sim, olhe, aqui é o Dr. Alvarez falando com vocêSi, mire, le está hablando el doctor Álvarez
(Como vai você)(Que tal)
SimSí
(Você tem um volante, senhor?)(¿Usted tiene un volante, señor?)
SimSí
(Esse número?)(¿Este número?)
SimSí
(O que mais o folheto diz?)(¿Qué más dice el volante?)
Aqui diz que há ligações clandestinasAcá dice que hay conexiones clandestinas
(O panfleto diz conexões clandestinas?)(¿El volante dice conexiones clandestinas?)
Ah, sim, clandestino ou ilegal entre você e euAh, si, clandestinas o ilegales entre usted y yo
Como preciso de uma conexão assim agora, estou ligando aquiCómo yo ahora en este momento necesito una conexión algo parecida a eso, estoy llamando acá