Education

Educação

Education

Nascemos nesse mundoWe are born into the world
com a mente em brancowith a blank slate for a mind
capacidade de aprender,capacity for learning,
e os olhos bem fechadosand tightly closed up eyes
o aprendizado vem tão rápidothe learning comes so quick
que não temos tempo pra escolherthat we have no time to choose
nossos próprios padrõesour own set of standards
e nossas próprias regrasand our own set of rules
então aprendemos, e aprendemos cedoso we learn, and we learn young
ninguém acha que você é forteno one thinks you're hard
se você virar e correrif you turn and run
aprendemos, e aprendemos cedowe learn, and we learn young
ninguém te ignorano one dismiss you
quando estão apontando a arma pra vocêwhen they're staring down your gun

[Refrão][Chorus]
Então, por todas as ruas da cidadeSo all along the city streets
tenho medo de andar sozinhoI'm scared to walk alone
nas vielas sujas,in the dirty alleyways,
tenho medo de andar sozinhoI'm scared to walk alone
e eu admito que nunca viviand I admit I've never lived
a vida que você deve conhecerthe life that you must know
mas a violência contra os inocentesbut violence towards innocents
não vai consertar seus lares quebradoswon't fix your broken homes
(você colhe o que planta)(you reap the seeds you sow)

determinamos o que pensamoswe determine what we think
baseados no que nos mostrambased on what we're shown
uma falta de educação deixa o mundo desconhecidoa lack of education leaves the world unkown
então tudo que temos é o mundo que vemosso all we have to go on is the world that we see
um mundo baseado na violênciaa world based on violence
e um mundo baseado na ganânciaand a world based on greed
então aprendemos, e aprendemos cedoso we learn, and we learn young
ninguém acha que você é forteno one thinks you're hard
se você virar e correrif you turn and run
aprendemos, e aprendemos cedowe learn, and we learn young
ninguém te ignorano one dismiss you
quando estão apontando a arma pra vocêwhen they're staring down your gun

[Refrão][Chorus]