Esperança do Mundo

Pag-asa Ng Mundo

Filipinas, você sempre tá em confusãoPilipinas, lagi ka na lang may gulo
Por que você tá assim?Bakit ka ba nagkakaganito?
Vovôs e vovós, vocês se arrependem?Mga Lolo't Lola nagsisisi ba kayo?
É hora de a gente mudar, uauOras na para tayo'y magbago, whoa

Por que, por queBakit ba, bakit ba
Por que tá assim?Bakit ba nagkakaganito?
É hora, é horaOras na, oras na
É hora de a gente mudarOras na para tayo'y magbago

Não dá pra diminuir a ignorância da nossa mente?Di ba mababawasan kakitiran ng ating isipan?
Acorda, abram os olhos de vocêsGising na imulat niyo inyong mata
Quando será que o sol vai brilhar pra gente?Kailan pa kaya sisikat ang araw sa atin?
Eu já tô esperandoInaasam-asam ko na

Acorda, acordaGising na, gising na
Acorda, abram os olhos de vocêsGising na imulat ninyo inyong mata
É hora, é hora, é hora de a gente mudarOras na, oras na, oras na para tayo'y magbago

Então, vocês jovens, por favor, se esforcemKaya't kayong mga bata sana'y magsikap kayo
Vai lá, se esforcem pra ser melhoresSige na magpakabuti kayo

Vai lá, vai lá, vai lá, vocês são a esperança do mundoSige na, sige na, sige na kayo'y pag-asa ng mundo
Vai lá, vai lá, vai lá, vocês são a esperança do mundoSige na, sige na, sige na kayo'y pag-asa ng mundo
Vai lá, vai lá, vai lá, vocês são a esperança do mundoSige na, sige na, sige na kayo'y pag-asa ng mundo

Vai lá, vai lá, acordaSige na, sige na, gising na
Vocês são a esperança do mundoKayo'y pag-asa ng mundo