Mr. Death

Sr. Morte

Mr. Death

Prédios antigos, a decadência está no ar.Tenement buildings, decay is in the air.
Uma aura palpável de medo. janelas fechadas, ratos nas paredes,A tangible aura of fear. boarded windows, rats in the walls,
Logo tudo será limpo. uma velha espera,Soon all will be cleared. an old lady waits,
Entre paredes escuras, assustada com as coisas que rastejam nas sombras.Among darkened walls, scared of the things that in the shadows crawl.
Ela sabe que ele veio, tantas vezes antes,She knows he's come, so many times before,
Mas ela não vai responder quando ele bater à sua porta.But she won't answer when he knocks at her door.

[REFRÃO:][CHORUS:]
Sr. Morte - sem mais dorMr. Death - no more pain
Sr. Morte - sem mais culpaMr. Death - no more blame
Sr. Morte - sem mais vergonha, apenas estenda a mão e pegue a deleMr. Death - no more shame, just reach out and take his hand
Sr. Morte - não fujaMr. Death - do not run
Sr. Morte - está feitoMr. Death - it is done
Sr. Morte - ele é quem te levará à sua terra prometidaMr. Death - he's the one who'll take you to your promised land

Sons de uma briga, tiros ecoam no ar, um corpo cai no chão.Sounds of a scuffle, shots ring the air, a body falls to the ground.
O sangue flui livremente enquanto ele grita na noite, por ajuda que nunca será encontrada.Blood flows freely as he cries in the night, for help that will never be found.
Todo confuso, por que ele está aqui, a dor cresce e o medo também.All confused, why is he here, the pain it grows and so does his fear.
Cansado da luta, mas ele não pode deixar isso pra lá.Tired of the fight but he can't let it go.
Ele ainda resiste quando a morte dá o golpe final.He still resists when death lands the final blow.

[refrão][chorus]

O que há em mim que faz os homens temerem?What is it about me that makes men fear?
Por que eles tremem sempre que me aproximo?Why do they tremble whenever I draw near?
É o beijo final que eles sabem que eu devo trazer ou é a forma como os homens morrem,Is it the final kiss they know that I must bring or is it the way men die,
A dor e o sofrimento - mas vocês trouxeram isso sobre si mesmos!! -The pain and the suffering - but you have brought it on yourselves!! -

Por que vocês correm quando é a sua vez de ir, deveria ser fácil para vocês.Why do you run when it's your turn to go, it should be easy for you.
Todas aquelas pessoas que vocês colocaram em seus túmulos, vocês sabem exatamente o que fazer.All those people you laid in their graves, you know just what to do.
Lamentem sua perda, sequem suas lágrimas, pilar de força, acalmando seus medos.Mourn their loss, dry their tears, pillar of strength, allaying their fears.
Agora é a hora, pegue a mão dele, não tenha medo, faz parte do plano do mestre.Now it's time, take his hand, don't be scared, it's part of the masters plan.