Yuujou Monogatari

História de Amizade

Yuujou Monogatari

Todo mundo quer um pouco dissoAre mo kore mo minna hoshiku naruno
Amor e sonhos, tudo que a gente desejaKoi mo yume mo nozomu mono wa kanaetaku naruno
As meninas estão sempre tão ocupadasOnnanoko wa minna isogashikute
Brincando, aprendendo, dias agitados cheios de diversãoAsobu manabu sawagu hibi no SUKEJURU ga ippai

Se ele começar a me ignorar, vou mandar uma mensagemKare ni furaresou ni nareba, MERU uchimakuute shuuto@
Fazendo um drama, mas tudo bem, isso é normalFAMURESU de sakusei kaiini, immi mo konna iiyo

É difícil, difícil, difícil, e enquanto conversamos, vaiTaihen, taihen, taihen to, oshaberi tsuide ni suiitsu
Parece que não vai parar até a dieta acabarTomaranaku natte DAIETO made, owari souyou@
É difícil, difícil, difícil, e todo mundo se agita um poucoTaihen, taihen, taihen to, minna de sawagu to choppiri
Esquecemos das coisas tristes, estamos em um clima bomKanashii koto mo wasurechauu, kuurai HAI TENCHOUN desu

Ei, ei, é uma luta, mas nossos corações estão unidosOre ore, FAIITO da kokoro wa minna de hitotsu
Um laço forte de amizadeTsuyoku musubareta kizuna yuujou

Se o amor não der certo, vamos nos arrumarKoi ga dame datanara oshare wo shite
E seguir em frente para o próximo amorTsugi no koi ni mukai minna aruite yukou
É normal gostar da mesma pessoaOnaji hito wo suki ni narugurai wa
Mas não vamos perder, sempre será uma rivalidadeItsumo no koto wo dakedo makenai itsudatte RAIBURU

Se alguém se apaixonar, isso é só entre amigos, né?Futamata kakerareta nante, sore mo tomodachi doushi de ne@
Se der certo, vamos falar sobre ele?!Kounattara yatsu no koto wo fuuchai mashouka?!

É difícil, difícil, difícil, às vezes dá uma emboladaTaihen, taihen, taihen to, tokidoki motsurechau keredo
Mas com um toque de mágica, tudo se ajeitaMahou no TORITOMENTO de souto nakanaoriyou
É difícil, difícil, difícil, e todo mundo se agita um poucoTaihen, taihen, taihen to minna de sawagu no choppiri
Estamos nos divertindo, nós estamos em um clima bomTanoshinjateiru watashi tachi wa HAI TENCHOUN desu

Ei, ei, é uma luta, mas nossos corações estão unidosOre ore, FAIITO da kokoro wa minna de hitotsu
Um laço forte de amizadeTsuyoku musubareta kizuna yuujou

O que está na moda eu adoro, meu coração muda de humorHayari mono wa chou daisuki, kimagure de kokoro wa kawaru
Quero ser popular, se o amor der certo, vai ser ótimoNinki mono ni mo naritaishi, koi mo umaku ukeba ii na
Mas tem coisas que não mudam, e isso é amizadeDemo kawaranai mono ga aru, sore wa yappari yuujou
É isso que importaSoko de

É difícil, difícil, difícil, às vezes dá uma emboladaTaihen, taihen, taihen to, tokidoki motsurechau keredo
Mas com um toque de mágica, tudo se ajeitaMahou no TORITOMENTO de souto nakanaoriyou
É difícil, difícil, difícil, e todo mundo se agita um poucoTaihen, taihen, taihen to minna de sawagu no choppiri
Estamos nos divertindo, nós estamos em um clima bomTanoshinjateiru watashi tachi wa HAI TENCHOUN desu

Ei, ei, é uma luta, mas nossos corações estão unidosOre ore, FAIITO da kokoro wa minna de hitotsu
Ei, ei, é uma luta, não estou sozinhaOre ore, FAIITO da keshite hitori janaikara

O laço forte que temos se tornará uma lembrança do futuroTsuyoku musubareta kizuna wa mirai no omoide ni naru
Um tesouro precioso, a amizade.Taisetsu na takaramonoc yuujou