One Day, One Dream

One Day, One Dream

One Day, One Dream

You can now dream (bold dream) held high
You can now dream (ゆうかんなdream) ふりかざし
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
I'm in a world (unclear world) racing through
I'm in a world (あいまいなworld) かけぬけよう
I'm in a world (aimai na world) kakenuke you

Facing the reality that brings me down
ゆううつになる げんじつにたちむかう
yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau
A hero growing inside my heart
むねのなかでせいちょうしてるゆうしゃ
mune no naka de seichou shiteru yuusha
The dream I had last night, that memory
ゆうべみたゆめがそのざんぞうが
yuube mita yume ga sono zanzou ga
Pulses through me, so let’s go
みゃくをうつ さあゆけと
myaku wo utsu saa yuke to

Tearing apart my own color
じぶんのcolor (から) やぶって
jibun no color (kara) yabutte
The future swelling up
ふくらむみらいを
fukuramu mirai wo
Are you really gonna lock it away?
むりやりにとじこめるのかい
muriyari ni tojikomeru no kai?

You can now dream (bold dream) held high
You can now dream (ゆうかんなdream) ふりかざし
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (go in and try) over and over, the worries
Go in and try (ごういんなtry) くりかえし なやみ
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
Into the endless days, you too
はてなきひびへと きみも
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (just like crying?) even in loneliness
Do you need to cry? (どうようにcry?) こどくとも
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me the fight (show me the fight) every time I shed tears
Show me the fight (しょうめんでfight) なみだするたびに
Show me the fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
Let it become an unshakeable dream
ゆりぎないゆめとなれ
yuriginai yume to nare

The conviction is stronger than the alien
ちょうじんよりもかくしんのほうがつよく
choujin yori mo kakushin no hou ga tsuyoku
The determination is tougher than the brute
ごうきんよりもけっしんのほうがかたい
goukin yori mo kesshin no hou ga katai
With a heart like a cannon, aiming at fear
だんがんのこころ おくびょうをめがけ
dangan no kokoro okubyou wo megake
Just pull the trigger and let it fly
ひきかねをひけばいい
hiki kane wo hikeba ii

Paying off the power of obsession
むちゅうのpower はらって
muchuu no power haratte
In the past that broke through
つきぬけたかこに
tsukinuketa kako ni
Are you really gonna turn back again?
もういちどひきかえすのかい
mou ichido hikikaesu no kai?

You can now dream (bold dream) that’s all
You can now dream (ゆうかんなdream) それだけが
You can now dream (yuukan na dream) sore dake ga
I'm in a world (unclear world) armed with speed
I'm in a world (あいまいなworld) かけぬけるぶきさ
I'm in a world (aimai na world) kakenukeru buki sa
Erasing the confusion, heading to tomorrow
まよいをしょうきょしてあすへ
mayoi wo shoukyo shite asu he
We can't know the goal (the eternal goal) we’ll reach
We can't know goal (えいかんのgoal) たどりつく
We can't know goal (eikan no goal) tadoritsuku
Let’s paint our dreams
ぼくらをゆめにえがこうよ
bokura wo yume ni egakou yo
Beyond countless mornings
いくつものあさのむこう
ikutsu mo no asa no mukou

Sense makes now wish (clear wish) in longing
sense makes now wish (せんめいなwish) あこがれに
sense makes now wish (senmei na wish) akogare ni
Shining on the map, it’s not a lie
かがやくちずにないこうやが
kagayaku chizu ni nai kouya ga
Today is waiting for us too
ぼくらをまっているきょうも
bokura wo matteiru kyou mo
You can now dream (bold dream) held high
You can now dream (ゆうかんなdream) ふりかざし
You can now dream (yuukan na dream) furikazashi
Go in and try (go in and try) over and over, the worries
Go in and try (ごういんなtry) くりかえし なやみ
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami
Into the endless days, you too
はてなきひびへと きみも
hatenaki hibi he to kimi mo
Do you need to cry? (just like crying?) even in loneliness
Do you need to cry? (どうようにcry?) こどくとも
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo
Show me, a day, fight (show me the fight) every time I shed tears
Show me, a day, fight (しょうめんでfight) なみだするたびに
Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni
Let it become an unshakeable dream.
ゆりぎないゆめとなれ
yuriginai yume to nare