Silver Bells

Sinos Prateados

Silver Bells

O som da neve caindo, o ar se torna frioOto mo naku tsumoru yuki shiroku kobosu iki
Iluminação na rua, árvore de Natal brilhandoIllumination no street hoshi no christmas tree
Sempre com um jeito descolado, mas eu preciso do seu amorItsumo cool na soburi but i need your love
Com seus dedos gelados, toco a neve na sua cabeçaKogoeta yubi de fureru the snow on your head
Eu amo você, isso começa entre nósI love yueni hajimaru you & me
Meu coração se entrega, esta noite é só minha garotaTsugeru my heart konya itomeru my girl
Sentimentos se acumulam, um final ardenteOmoi megurasu moeru ketsumatsu
Eu nunca me perco, se eu te encontrar, meu sonho se realizaI never mayowazu aeba kanarazu yume kanawasu

Sempre te observei de longe, meu coração e a escuridão da noite!! babyItsumo tooku de miteta kokoro to urahara ni yo!! baby
Quando percebo, meu peito transborda com seu sorrisoKizukeba mata mune ni afureru sono egao
Sem parar, eu te amo, babyTomedonaku i love you baby

Mais perto, luz de vela, quero transmitir meu coraçãoYori sotte candle light tsutaetai kokoro no mama
Para realizar nossos sonhos, acreditei neste diaYume o kanaeru tame kono hi o shinjita
Nos olhamos na noite silenciosa, tempo, pare, por favorMitsume au silent night toki yo tomere yo onegai
Agora posso dizer que eu gosto de vocêSuki datte hitokoto ima nara ieru kara

Contando de 10 a 0, como se estivesse orando, contando10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 kara 0 wa inoru you kazoe you
Como um filme, uma iluminação dramáticaShinema [cinema] no you na doramatikku [dramatic] na teramatsu
Contagem automática, 10, vamos láOtometikku [automatic] na youchi na 10 kaunto [count]
A falta de equilíbrio e o amor se somam, sua reaçãoRikuryou fusoku aijyou purasu [plus] suru to kaishou, hannou suru kimi
E suas emoçõesNo unou to kanjyou
Eu envio coragem, um ar de verdade, entrego uma mensagem sinceraOre no yuuki o tataeru eeru [air], okuru honki o todokeru meeru [mail]
Mesmo que a probabilidade seja baixa, vou agir, transmitindo a verdadeKakuritsu shoushou demo soku jikkou, kakujitsu tsutaeru shinjitsu o
Eu digo "amor"Jisshou i say "love"

Ano passado, 5 cm na sua frente, este ano, nem 1 mm, não pare de amarKyonen wa 5cm temae de kotoshi wa 1mm mo don't stop love
Esses sentimentos que não consigo conter, um amor maior que um "obrigado"Osae kirenai kono kanjyou sanku [thank you] yori mo dekai aijyou
Presente para vocêPresent for you

Brilhando, sinos prateados, vamos começar nossa históriaKagayaku silver bells hajimeyou bokura no sutoorii [story]
Quero segurar sua mão a partir de hojeJyuuji kiru migite o tsunagitai kyou kara
Neve caindo, um Natal branco, derretendo ao seu redorFuri tsumoru white christmas yuki datte tokeru hodo
Quero te abraçar, vou te proteger para sempreDakishimetai nda zutto mamoru kara

Mais perto, luz de vela, quero transmitir meu coraçãoYori sotte candle light tsutaetai kokoro no mama
Para realizar nossos sonhos, acreditei neste diaYume o kanaeru tame kono hi o shinjita
Nos olhamos na noite silenciosa, tempo, pare, por favorMitsume au silent night toki yo tomare yo onegai
Agora posso dizer que eu gosto de vocêSuki datte hitokoto ima nara ieru kara