Rin's Song For Sesshoumaru

Rin's Song For Sesshoumaru

Rin's Song For Sesshoumaru

In the mountains
やまのなか
Yama no naka
In the forest
もりのなか
Mori no naka
In the wind
かぜのなか
Kaze no naka
In my dreams
ゆめのなか
Yume no naka
Where is Sesshoumaru-sama
せっしょうまるさまどこにいる
Sesshoumaru-sama doko ni iru
Calling out for a challenge
じゃっけんさまをしたなえて
Jakken-sama wo shita naete
Sesshoumaru: Rin
せっしょうまる：りん
(Sesshoumaru: Rin
Rin: Huh? Ah! Sesshoumaru-sama
りん：ん？あっ！せっしょうまるさま
Rin: Mm? Ah! Sesshoumaru-sama!
Sesshoumaru: Let's go
せっしょうまる：いくぞ
Sesshoumaru: Ikuzo
Rin: Yes
りん：はい
Rin: Hai!)
I'll wait here alone
わたしはひとりでまちましょう
Watashi wa hitori de machimashou
For Sesshoumaru-sama's return
せっしょうまるさまおもどりを
Sesshoumaru-sama omodori wo