Halcyon

idílico

Halcyon

Quando memórias são tudo o que resta de mim
When memories are all that’s left of me
Enraizado como sempre-vivas
Rooted like evergreens
Deixe o destino chover em mim
Let fate rain on me
No ar amargo, as estações de mudança trazem
In the bitter air changing seasons bring
Existir em lembranças
To exist in rememberings
Eu valho uma lembrança?
Am I worth a memory?

Lavando no mar sem fim
Washing away in the endless sea
A fiação de fios em comprimentos incertos
The spinning of threads in uncertain lengths
Deixe o destino chover em mim
Let fate rain on me

Me puxe para um mundo que ainda está
Pull me under to a world that’s still
Me afogar na fenda densa e fria
Drown me in the cold, dense rift
Lentamente em um desvio ao luar
Slowly in a moonlit drift
Me leve embora, jogue o mundo em pedra
Take me away, cast the world in stone
Retardar o sol girando
Slow the spinning Sun

Tente parar a areia
Try to stop the sand
Mas só flui mais rápido
But it only flows quicker
Erguer a mão correndo
Pry the ticking hand
Só para tentar lembrar
Just to try to remember
Eu usei o tempo que tive
Did I use the time I had
Ou deixei o tempo me usar?
Or did I let the time use me?
Todos os dias eu não posso voltar
All the days I can’t get back
Suspenda-me a tempo
Suspend me in time

Quando memórias são tudo o que resta de mim
When memories are all that’s left of me
Enraizado como sempre-vivas
Rooted like evergreens
Deixe o destino chover em mim
Let fate rain on me
No ar amargo, as estações de mudança trazem
In the bitter air changing seasons bring
Existir em lembranças
To exist in rememberings
Eu valho uma lembrança?
Am I worth a memory?

Me desgasta
Wear me down
Lance o mundo em pedra
Cast the world in stone
Dançando no Escuro
Dancing in the dark
Eu vou ficar aqui sozinha
I’ll stay here all alone

Tire-me daqui
Take me away
Lance o mundo em pedra
Cast the world in stone
Retardar o sol girando
Slow the spinning Sun

Nada se perde desde que seja lembrado
Nothing is lost as long as it’s remembered
Eu me perdi
I’ve lost myself