Nova

Nova

Nova

Tudo parecia tão realIt all felt so real
O fluxo da vida que deixouThe flow of life that left
O mundo sussurrou seu nomeThe world whispered your name
Em cores tão opacas e sem expressãoIn colors so dull and expressionless
Havia alguma coisa?Was there anything?
Talvez eu estivesse tentando fingirMaybe I was trying to pretend
Eu me pergunto se você sentiu isso o tempo todoI wonder if you felt it all along
Você viu o começo até o fimYou saw the beginning to the end

Você me vê se afastarYou watch me drift away
RepetidamenteOver and over again
Estou me afogando na chuvaI’m drowning in the rain
MurcharWither away
Enterre a dorBury the pain

No fundo sem esperançaIn the hopeless deep

Chamuscado sob a peleScorched beneath the skin
Deixando a superfície para fazer as pazesLeaving the surface to make amends
Enterrado na dor novamente, mas desta vezBuried in the pain again, but this time
Tudo parecia tão realIt all felt so real
Encontre meu caminho, veja através do cinzaFind my way, see through the grey
No fundo sem esperançaIn the hopeless deep

O silêncio que costumava me fazer dormirThe quiet that used to put me to sleep
Parece tão alto neste sombrio inquietoSeems so loud in this restless bleak

Me veja se afastar sem dorWatch me drift away painlessly
É egoísta dizer que não mereço?Is it selfish to say I don’t deserve it?
A chuva constante me murchaThe constant rain withers me
A linha tênue entre desistir e deixar irThe fine line between giving up and letting go

O silêncio que costumava me fazer dormirThe quiet that used to put me to sleep
Parece tão alto neste sombrio inquietoSeems so loud in this restless bleak
Me veja se afastar sem dorWatch me drift away painlessly
É egoísta dizer que não mereço?Is it selfish to say I don’t deserve it?