White Wolf

Lobo Branco

White Wolf

Em um nevoeiro, toda manhã de invernoIn a haze, every winter's morning
O nascer do sol, em toda a sua glóriaThe sunrise, in all it's glory
Derrotou a noite mais uma vezDefeated the night once again
Este é um amor que não consigo compreenderThis is a love I cannot comprehend

Lobo branco, você é larWhite wolf, you are home
Onde os livres e solitários vagamWhere the free and lonely roam
Sob o brilho do entardecerUnder the afterglow
Com orientação, estou completoWith guidance, I am whole
Siga as pegadas na neveFollow the footprints in the snow

Mente incompreensível, às vezes eu te esqueçoIncomprehensive mind, I forget you from time to time
Olhos azuis dentro das linhas, e um casaco de branco pálidoBlue eyes inside the lines, and a coat of pale white
Sonhos recorrentes, que visão tranquilizadoraReoccurring dreams, what a calming sight
Um olhar luminoso, que me traz paz de espíritoA luminous stare, that brings me peace of mind

(Isolado, sou aquele que caminha sozinho)(Isolated, I am the one who walks alone)
Eu sou, fragmentos de tudo que sobreviveuI am, remnants of anything that survived
Eu sou, um novo ser por dentroI am, a new being on the inside
O medo é a única coisa que já deixei para trásFear is the only thing I've ever left behind

O solstício de inverno traz a idade mais severaWinter solstice brings the harshest age
E o Sol raramente mostrará seu rostoAnd the Sun will rarely show it's face
Sinais de fumaça, sobre as árvoresSmoke signals, over the trees
O frio amargo, se espalhando por todas as folhasThe bitter cold, shifting all throughout the leaves

Um lugar para um, o filho pródigoA place for one, the prodigal son
A sabedoria vem em ondas, e não é dada a ninguémWisdom comes in waves, and is given to none
Forçado a sobreviverForced to survive
Espero que ainda esteja sozinho aos seus olhosI hope I'm still alone in your eyes
Você é larYou are home

Lobo branco, você é larWhite wolf, you are home
Onde os livres e solitários vagamWhere the free and lonely roam
Sob o brilho do entardecerUnder the afterglow
Com orientação, estou completoWith guidance, I am whole
Siga as pegadas na neveFollow the footprints in the snow

Em silêncio, eu sou ruídoIn silence, I am noise
Com vivacidade, não há vazioWith vibrance, there's no void
Mil olhos me observandoA thousand eyes watching me
Eles me verão observando de voltaThey will see me watching back
E com o medo deixado para trásAnd with fear left behind
Meu futuro já está escritoMy future is already written

Lobo branco da noiteWhite wolf of the night
Você é minha única luz guiaYou are my only guiding light
Lobo branco da noiteWhite wolf of the night
Você é minha única luz guiaYou are my only guiding light