If Not Emasculated

Se Não For Castrado

If Not Emasculated

alguém deve ter pensado que nossos representantessomeone must have thought our representatives
eram as bestas e agressores de mulhereswere the beasts and wife abusers
"peguem os filhos desta geração"take the sons of this generation
e vistam-nos com vestidos sem cor"and clothe them in colorless dresses"

Jesus entrou no mercado do temploJesus entered the temple marketplace
sentiu seus punhos se fecharemfelt his fists grow tighter
foi até o vendedor mais próximowalked up to the nearest salesman
virou a mesa blasfema de ponta-cabeçaflipped the blasphemed table over

"faça-o sensível""make him sensitive"
"faça-o mole e sem coluna""make him soft and spineless"
"como ele vai estar seguro se não for castrado?""how will he be safe if not emasculated?"

alguém deve ter pensado que o caminho para a pazsomeone must have thought the way to peacefulness
era exaltar o femininowas to exalt the feminine
agora estamos sem heróis, crianças sem mãesnow we're heroless, children motherless
e quão mais perto está a visão?and how closer is the vision?

Jesus reuniu os pescadores quebradosJesus gathered the broken fishermen
Quem vai comigo?Who will go with me?
Quem vai lutar comigo?Who will fight with me?
Quem vai morrer comigo?Who will die with me?
Quem vai liderar comigo?Who will lead with me?
Quem vai ser homem comigo?Who will be a man with me?