Damage Control

Controle de Danos

Damage Control

Agora ele está fora, está tudo dentroNow he’s out, it’s all in
As notícias que ele sempre quis serThe news he always wanted to be
Ele conseguiu mais do que foi lá buscarHe got more than what he went in there for
Você não poderia comprar esse tipo de repercussão em seus sonhosYou couldn’t buy that kind of press in your dreams
Você não poderia comprar esse tipo de repercussão em seus sonhosYou couldn’t buy that kind of press in your dreams
Mercados em colapso em TóquioMarkets crash in Tokyo
Há enchentes e guerras e cocaína barataThere are floods and wars and cheap cocaine
Se houvesse um antídoto para a AIDS, não saberíamosIf there was an AIDS antidote we won’t know
Muito ocupados ouvindo ele tentar dignificar sua famaToo busy hearing him try to dignify his fame

Quando o velho crime sexual não te favoreceWhen the old sexcrime don’t become you
E cada hábito cobrou seu preçoAnd every habit’s taken its toll
Quando as coisas que você gosta significam um processoWhen the things you like mean a lawsuit
Reformulação da vida, controle de danosLife make-over, damage control
E quando o Letterman quer te conhecerAnd when letterman wants to meet you
Vendendo mais do que você já vendeuSelling more than you’ve ever sold
Quando você nunca poderia planejar isso tão bemWhen you never could plan it this good
Chorando sóbrio, controle de danosCrying sober, damage control
Eles são falsos, ela é muito magra?Are they fake, is she too thin?
Quando foi a última vez que ela fez cirurgia?When’s the last time she had surgery?
Porque os filmes pornôs dos anos 80 em que ela estava‘Cause the 80s porn films she was in
Seus advogados não conseguiram impedir de serem lançadosHer lawyers couldn’t stop from getting released

Eu vejo você, vejo tudo o que há para ser vistoI see you, I see all there is to be seen
O que eu não quero serWhat I don’t wanna be
Eu vejo você, vejo tudo o que há para ser vistoI see you, I see all there is to be seen
O que eu não quero serWhat I don’t wanna be
Eles chegaram a um acordo fora dos tribunais, seus analistas entraram em açãoThey settled out of court, her analysts moved in
O ex está com alguém que conheceu na reabilitaçãoThe ex is with something he met in detox
Não nos importamos com o quanto doeu um poucoWe don’t care how much it hurt one bit
Só queremos saber quanto ela ganhouWe only wanna know how much she got

Chorando sóbrio, controle de danosCrying sober, damage control
Chorando sóbrio, controle de danosCrying sober, damage control
Eu vejo você, vejo tudo o que há para ser vistoI see you, I see all there is to be seen
O que eu não quero serWhat I don’t wanna be
Eu vejo você, vejo tudo o que há para ser vistoI see you, I see all there is to be seen
E eu não quero ser, e eu não quero ser, e eu não quero serAnd I don’t wanna be, and I don’t wanna be, and I don’t wanna be