Since The Day

Desde o Dia

Since The Day

Desde o dia triste em que ela morreuSince the mournful day she died
Não cometi nenhum crimeI've committed no crime
Estou vivendo com meu coração negroI'm living with my black heart
Encolhido como uma criançaHuddled up like a child

Poeira de ouro sob meus pésGold dust underneath my feet
Vou alcançar os portões do céuI'll reach Heaven's gates
Estou vivendo pela luz negraI'm living by the black light
Sinto o cheiro de sangueI sense the smell of blood

Lembro do vestido ensanguentado delaI remember her dress of blood
Meu rosto afundando aliMy face drowning in there
Apenas gritando na noite escuraJust screaming in the black night
Orando para não estar láPraying not to be there

Coração partido, dor - tudo que restaHeartache, pain - all that remain
Está chovendo no meu coraçãoIt's raining in my heart
Ainda posso ouvir os latidos tristesI can still hear their sad barks
Dos cães do infernoOf the dogs of hell

[Refrão][Chorus]
Não posso me virarI can't turn around
O fantasma da morte está atrásDeath's ghost is behind
Não posso ir emboraI can't go away
Preciso me livrar das minhas correntesI need to cast off my bonds
Não consigo viverI can't live

Posso jogarI can play
Pelas regras do DiaboBy the Devil's rules
Mas não consigo como um jogoBut I can't like a game
Quando os dados estão viciadosWhen the dice are loaded
Por um trapaceiro sadistaBy a sadistic cheater
Posso brincar com a loucuraI can play with madness
Mas não consigo trazê-la de voltaBut I can't bring her back
De volta à vida...Back to life...

Meu coração se derrama por todo o chãoMy heart spills out all over the floor
Não quero mais viverI don't want to live anymore
Só fico na escuridãoI only stay in the dark
Choro todos os dias abençoadosI cry every blessed day

Não vou dizer que sou inocenteI won't say that I'm innocent
Mas paguei pelos meus crimesBut I've paid for my crimes
Explorei meu lado sombrioI have explored my dark side
Estou muito perto da morte.I'm very close to death.