Persecuted

Perseguido

Persecuted

Eles rotularam o santo como impuroThey branded the holy as unclean
Agora caçam os que foram redimidosNow they hunt the ones redeemed
Lançados fora do trono enganoso do mundoCast from the world's deceitful throne
Escolhidos, ardendo, mas não sozinhosChosen burning but not alone
O mundo não suporta a luz que carregoThe world can't stand the light I bear
Ela arranca a máscara, expõe os coraçõesIt strips the mask, it lays hearts bare

O odiaram sem motivoThey hated him without reason
Carrego as cicatrizes dessa traiçãoI bear the scars of that treason
Permanecerei firme até o fim dos diasI'll stand firm till the end of days
Por aquele que o mundo traiFor the one the world betrays

Odiado primeiro, carregarei Sua chamaHated first, I'll carry his flame
No caos, na dorThrough the chaos through the pain
O mundo rejeita, mas não pode domarThe world rejects but cannot tame
O nome que venceu a sepulturaThe name that conquered the grave
Odiado primeiro, e ainda assim eu me levantoHated first and yet I rise
Fé inquebrável, fogo nos olhosFaith unbroken fire in my eyes
Podem matar a carne, mas não a PalavraYou can kill the flesh but not the word
Pois o Rei dos reis foi odiado primeiroFor the king of kings was hated first

Sereis odiados por todos por causa do Seu nomeYou will be hated by all for his name
Mas os fiéis perseveram pela tempestade e pelo fogoBut the faithful endure through storm and flame
Se ferem o pastor, rasgarão o rebanhoIf they strike at the shepherd, they'll tear at the fold
Mas este coração de pedra se tornou ouroBut this heart of stone has turned to gold
Vi o desprezo do mundo se revelarI've seen the world's contempt unfold
Ainda assim não me curvarei, não esfriaráStill I won't bend I won't grow cold

O mundo me odeia porque testemunho que suas obras são másThe world hates me because I testify its works are evil
O servo não é maior que o seu mestreA servant's not greater than his master
Se Me perseguiram, também vos perseguirãoIf they persecuted me, they will persecute you
Que o mundo se lembre do preço da verdadeLet the world remember the price of truth

Odiado primeiro, ainda permaneçoHated first, still I remain
Purificado pelo sangue, redimido pela dorCleansed by blood redeemed by pain
O mundo pode odiar, mas não pode reivindicarThe world may hate but cannot claim
A alma que invoca o Seu nomeThe soul that calls his name
Odiado primeiro, as trevas amaldiçoaramHated first the darkness cursed
Mas o fogo do céu saciará a sedeBut heaven's fire will quench the thirst
Permanece firme, permanece imersoStand defiant stand immersed
No amor daquele que foi odiado primeiroIn the love of the one who was hated first

Se o mundo te odeia, lembra-teIf the world hates you remember
Ele Me odiou primeiroIt hated me first