Redeemer

Redentor

Redeemer

No silêncio da luz da manhã do ÉdenIn the hush of Eden's morning light
O homem caminhava em glória, coroado em brancuraMan walked in glory, crowned in white
Mas o sussurro da serpente serpenteou o arBut serpents whisper coiled the air
E corações cederam ao sombrio desesperoAnd hearts gave in to dark despair

O fruto foi tomado, a verdade foi rasgadaThe fruit was taken, truth was torn
A maldição da morte e da vergonha nasceuThe curse of death and shame was born
Os portões foram selados com chama e espadaThe gates were sealed with flame and sword
E o homem foi separado do SenhorAnd man was cut off from the Lord
Mas, mesmo na dor do jardimBut even in the garden's pain
Uma promessa brilhou através da mancha carmesimA promise sparked through crimson stain

Sangue no jardim, fogo na colinaBlood in the garden, fire on the hill
Ele suportou o peso, Ele cumpriu a vontadeHe bore the weight, He took the will
A árvore antes maldita é agora a nossa graçaThe tree once cursed is now our grace
O Filho de Deus tomou o lugar de AdãoThe Son of God took Adam's place

Oh, Aleluia, o véu se rasgouOh Hallelujah, the veil was torn
O Cordeiro ressuscitou, a coroa da morte foi tomadaThe Lamb is risen, death’s crown is worn
Por Cristo, o Rei, que conquistou o pecadoBy Christ the King who conquered sin
Nosso Éden perdido é encontrado outra vezOur Eden lost is found again

Ele trilhou a estrada que não podíamos pisarHe walked the road we could not tread
Com a testa coroada de espinhos e mãos que sangravamWith thorn-crowned brow and hands that bled
O Cordeiro imaculado, o Leão rugiuThe spotless Lamb, the Lion roared
A sepultura jazia estilhaçada pelo SenhorThe grave lay shattered by the Lord

Do pó viemos, ao pó caímosFrom dust we came, to dust we fell
Mas a misericórdia invadiu os portões do infernoBut mercy stormed the gates of hell
O segundo Adão permaneceu sozinhoThe second Adam stood alone
E chamou os caídos de volta ao larAnd called the fallen back to home
Nenhuma mentira da serpente, nenhuma reivindicação das sombrasNo serpent's lie, no shadows claim
Pode afogar o poder do Seu nomeCan drown the power of His name

Sangue no jardim, fogo na colinaBlood in the garden, fire on the hill
Ele suportou o peso, Ele cumpriu a vontadeHe bore the weight, He took the will
A árvore antes maldita é agora a nossa graçaThe tree once cursed is now our grace
O Filho de Deus tomou o lugar de AdãoThe Son of God took Adam's place

Oh, Aleluia, o véu se rasgouOh Hallelujah, the veil was torn
O Cordeiro ressuscitou, a coroa da morte foi tomadaThe Lamb is risen, death’s crown is worn
Por Cristo, o Rei, que conquistou o pecadoBy Christ the King who conquered sin
Nosso Éden perdido é encontrado outra vezOur Eden lost is found again

Das cinzas levantem-se, ó filhos dos homensFrom ashes rise, oh sons of men
Os portões do Éden brilham novamenteThe gates of Eden shine again
Não por nossas obras, não pela nossa espadaNot by our works, not by our sword
Mas pela misericórdia do SenhorBut by the mercy of the Lord

Ele bebeu o cálice, Ele esmagou a cabeça da serpenteHe drank the cup, He crushed the head
Ele ressuscitou e deixou a serpente mortaHe rose and left the serpent dead
A guerra está vencida, o túmulo está vazioThe war is won, the tomb stands bare
A cruz subiu os degraus do jardimThe cross has climbed the garden's stair

Sangue no jardim, fogo na colinaBlood in the garden, fire on the hill
Seu sacrifício cumpre a vontade de DeusHis sacrifice fulfills God's will
A árvore antes maldita é agora a nossa graçaThe tree once cursed is now our grace
O Filho de Deus tomou o lugar de AdãoThe Son of God took Adam's place

Oh, Aleluia, a guerra acabouOh Hallelujah, the war is done
As chaves do céu estão nas mãos do FilhoThe keys of heaven held by the Son
Somente em Cristo nós nos erguemosIn Christ alone we rise again
Não mais a maldição, não mais a correnteNo more the curse, no more the chain
Nosso Éden vive através do nome de JesusOur Eden lives through Jesus' name