Take Up Your Cross

Tome Sua Cruz

Take Up Your Cross

Cinzas respiram sob o céu de açoAshes breathe beneath the steel sky
O chamado ecoa: Segue-me ou morreThe call resounds: follow me or die
Enterre o eu que se alimentava do póBury the self that fed on dust
Quebre o espelho do desejo mortalBreak the mirror of mortal lust

Vi o mundo e seus falsos corvos apodreceremI saw the world's false crown decay
Agora eu sangro pelo caminho estreitoNow I bleed the narrow way
Ele disse: Toma a tua cruz e vemHe said: Take up your cross and come
Não resta misericórdia sob o SolNo mercy left beneath the sun

Perde a tua vida, incendeia a sepulturaLose your life, ignite the grave
Pela morte, a alma não temeThrough death the soul is unafraid
A carne cairá, o espírito reinaThe flesh will fall, the spirit reigns
Cristo, o Rei, para sempre morto, para sempre ressuscitadoChrist the King, forever slain, forever raised

Tentado por tronos de ferrugem e ossosTempted by thrones of rust and bone
Caminho sozinho por seus salõesI walk their halls alone
Mas a coroa da serpente tornou-se negra em chamasBut the serpent's crown turned black and flame
Agora eu luto sob o Seu nomeNow I fight beneath His name

Que proveito há no mundo quando tua alma jaz perdida?What gain is the world when your soul lies lost?
Cada ferida que carrego é prova de que a rendição quebra o geloEvery wound I bear is proof that surrender breaks the frost

Toma a tua cruz!Take up your cross!
Sangra a noite, redime a alvoradaBleed the night, redeem the dawn
Toma a tua cruz!Take up your cross!
A guerra pela tua alma já foi vencidaThe war for your soul is already won

Perde a tua vida, incendeia a sepulturaLose your life, ignite the grave
Pelo sangue nos levantamos, pelo fogo somos salvosThrough blood, we rise, through fire we're saved
Coroado em cicatrizes, entronizado na dorCrowned in scars, enthroned in pain
Cristo é Rei, reinado eternoChrist is King, eternal reign

Nenhum reino permanece senão o SeuNo kingdom stands but His alone
Salve, salve o trono carmesimAll hail the crimson throne