Suspensión

Suspensão

Suspensión

Nunca estive aqui, queridaNunca estuve aquí querida
Nunca estive aqui, nem nunca estareiNunca estuve aquí, ni nunca estaré
Não me canso, não, queridaNo me canso, no querida
Nunca tive sono, nunca estareiNunca tuve sueño, nunca estaré

Ah! Que duende não é sua portaAh! Qué duende no es tu puerta
Nunca estive aqui, sinto muito por mimNunca estuve aquí, lo siento por mí
Halo da grama verdeHalo de la hierba verde
Vai, que seu canto passa por mimDale que tu canto pasa por mí
Por mim, por mimPor mí, por mí

Cuidem da nuvem-ventoCuiden de la nube-viento
A querida, Sol-querida vai sairLa querida, Sol-querida saldrá
Nunca me abandone, nenémNunca me abandones nena
Sozinha sem o Sol, cegueira você teráSola sin el Sol ceguera tendrás
Cuidem do seu corpo brancoCuiden a su cuerpo blanco
Suba pela cama na escuridãoTrepa por su cama en la oscuridad

Nunca estive lá, queridaNunca estuve allí querida
Subo pelos sonhos que estão a maisTrepo por los sueños que están de más
A mais, a maisDe más, de más

Antes do tempo tudo era azulAntes del tiempo era todo azul
Leve de suspensãoLeve de suspensión
Sem gente, não havia bem nem malAl no haber gente, no había bien ni mal
Não existia esperarNo existía esperar

Antes do fruto a notícia correuAntes del fruto la noticia corrió
Depois do dia, o dragão vomitouLuego del día, el dragón vomitó
O fogo, o fogoEl fuego, el fuego

Era, ano, dia, mês, minutoEra, año, día, mes, minuto
Era, ano, dia, mês, minutoEra, año, día, mes, minuto

Antes do corpo um narcóticoAntes del cuerpo un narcótico
Explodiu com os deusesExplotó con los dioses
E com os homens o demônio entrouY con los hombres el demonio entró
Fugindo de DeusEscapando de Dios
Presa do medo, o relógio se apressouPresa del miedo, el reloj se apuró
Folhas da árvore, caindo em suspensãoHojas del árbol, cayendo en suspensión