Viejos Ratones Del Tiempo

Velhos Ratos do Tempo

Viejos Ratones Del Tiempo

Velhos ratos do tempoViejos ratones del tiempo
Conheço bem meu caminhoConozco bien mi camino
Nuvens e enigmas me cercamNubes y enigmas me rondan

Só quero descansarSolo quiero descansar
Onde há Sol, já queDonde hay Sol, puesto que
Não reprimo meu choro, é verdadeNo reprimo mi llanto, sí es verdad

Uma música lágrima se formaUna música lágrima se da
Se forma e é assimSe da y es así
Pela colina de madrepérolaPor la colina de nácar
Ouço outros ventos rindoOigo reír otros vientos

Velhos ratos do tempoViejos ratones del tiempo
Não tentem ignorarNo pretendan ignorar
Todo o Sol, todo o marTodo el Sol, todo el mar

E a oliveira dos montes tem salY el olivo de los montes tiene sal
E o outono que se esvai vem e vaiY el otoño que se esfuma viene y va
Quem corre muito rápido nunca chegaEl que corre muy aprisa nunca llega
A noite com luz se vê até o diaLa noche con luz se mira hasta el día

E a oliveira dos montes tem salY el olivo de los montes tiene sal
E o outono que se esvai vem e vaiY el otoño que se esfuma viene y va
A noite com luz se vê até o diaLa noche con luz se mira hasta el día
Eu não sei como chamar seu nomeYo no sé nombrar tu nombre
Onde você estáDónde estás