Al Despertar

The Awakening

Al Despertar

Diga-lhes porque eles não podem ir mais altoCuéntales por qué no pueden subir más
Niégales nunca evoluirNiégales que nunca evolucionarán
A estrutura não deve ser alteradoLa estructura no se debe alterar
Miénteles, sabe bem que isso nunca vai equilibrarMiénteles, sabes bien que esto jamás se va a equilibrar

Sob a aparência de leis perfeitasBajo apariencia de leyes perfectas
Você cria o jogo com suas próprias regras, infame, infame, infame ...Creas el juego con tus propias reglas, infame, infame, infame…

Quem disse que eu não posso pensarQuién te ha dicho que no puedo razonar
É agora claro que a igualdadeAhora queda claro qué es la igualdad
Ilusionarme, para obter o respeitoIlusionarme, con hacerme respetar
Mas é diferente de acordarPero todo es distinto al despertar
Por um momento eu pensei que eu poderia subirPor un instante creí poder escalar
O espaço é muito grande ...El espacio es demasiado grande…

Quebrar o seu desejo de querer ter sucessoRómpeles las ganas de querer triunfar
Ciérrales a porta e não pode passarCiérrales la puerta y no podrán pasar
A barreira não pode atravessarLa barrera no se puede franquear
Você sabe que o equilíbrio nunca compensarSabes bien que la balanza nunca se compensará

O importante é ter respostasLo importante es tener respuestas
Eles escondem o que realmente tentar, infame, infame, infame ...Que escondan lo que de verdad intentas, infame, infame, infame…

Quem disse que eu não posso pensarQuién te ha dicho que no puedo razonar
É agora claro que a igualdadeAhora queda claro qué es la igualdad
Ilusionarme, para obter o respeitoIlusionarme, con hacerme respetar
Mas é diferente de acordarPero todo es distinto al despertar
Por um momento eu pensei que eu poderia subirPor un instante creí poder escalar
O espaço é grande demais para pularEl espacio es demasiado grande para saltar