Mona Lisa

Mona Lisa

Mona Lisa

Mona LisaMona Lisa

É hoje que eu esqueço seu rosto?Is this the day I forget you face?
Ou talvez amanhã, quando a gente pegar a brisa das agulhas de açoOr maybe tomorrow when we ride the breeze of steel pins
Nunca é tão fácil quanto eu lembroIt's never as easy as I remember
Queime tudo que leva meu nomeBurn everything that bears my name
E me deixe flutuar longe de vocêAnd let me drift away from you
Esqueça aquelas noites de obsessões tortas e lágrimas de sangueForget those nights of twisted obsessions and bloody tears
E essas cicatrizes de desejo de serial killerAnd these scars of serial killer lust
São aquelas palavras que escrevi pra você que gritam em descrençaIt's those words I wrote to you that scream in disbelief
Um olhar perdido e um sorriso esquecidoA wayward glance and a forgotten smile
Eu já vi esse paraíso morrer antes...I've seen this paradise die before...
Caminhando entre nosso fim e as ondas quebrandoWalking between our end and the crashing surf
Meus arrependimentos desaparecem com os querubinsMy regrets disappear with the cherubs
Desamarre minhas mãos da culpa cortanteUnbind my hands from razor wire guilt
Esse homem que se afoga vê o que queima atrás dos seus olhosThis drowning man sees what burns behind your eyes
Me veja crescer e murchar nesses seus sonhosWatch me grow and wither in those dreams of yours
Durma bem e acorde com a minha ausênciaSleep tight and awaken to my absence
Certamente não esqueci seu rostoI certainly haven't forgotten your face
E não acho que algum dia vou...And I don't think I ever will...