Egométrico

Egométrico

Egométrico

Explicações excessivas ao falar as açõesLas explicaciones sobran cuando hablan las acciones
Não me confunda, eu sei o que eles propõemNo me confundan, que yo sé que es lo que proponen
Little dispose e muito suponhaPoco disponen y mucho suponen
Sabendo que o objetivo do boato é confundirSabiendo que el objetivo del rumor es armar confusiones

Eu pesquiso e encontro lotesBusco y encuentro por montones
Semelhanças, semelhanças e relacionamentosSemejanzas, similitudes y relaciones
Estou surpreso com sua fisionomia e suas característicasMe sorprende su fisionomía y sus facciones
Pequenas mandíbulas mas muito boconesMaxilares pequeños pero seres muy bocones

Eu esqueço disso, tenho outras ocupaçõesOlvido eso, tengo otras ocupaciones
Eu estou procurando a música que ninguém compõeEstoy en busca de la canción que nadie compone
Essa é uma das minhas obrigaçõesEsa es una de mis obligaciones
E se eu não encontrá-lo, eu o transformo em uma das minhas criaçõesY si no la encuentro, la vuelvo una de mis creaciones

Procurando satisfação em infelicidadeBuscando la satisfacción en la infelicidad
Parece que sofro da síndrome da ingenuidadeParece que padezco el síndrome de la ingenuidad
Sou paciente, porque tenho que esperarSoy paciente, porque me toca esperar
Que o doutor se forma e pode me reverQue el médico se gradúe y me puede revisar

Colômbia e seu sistema de saúde, eu não posso reclamarColombia y su sistema de salud, no me puedo quejar
Ou eu estou satisfeito ou ainda estou assim sem curaO me conformo o sigo en esta forma sin sanar
Mesmo se estou doente, vejo a verdadeAunque esté enfermo veo la verdad
Mas eu prefiro a distorção da realidadePero prefiero la distorsión de la realidad

Estou procurando qualidade, não consigo encontrar no calçadoBusco calidad, no la encuentro ni en el calzado
Os outros que pisaram não deixam marcaNo dejan huella los demás que han pisoteado
Eles deixaram a trilha, mas ela já foi apagadaDejaron el rastro pero ya quedó borrado
Porque alguém deu um passo mais difícil e assim ficou mais marcadoPorque alguien pisó más fuerte y así quedó más marcado

Eles querem vencer, mas nunca venceramQuieren vencer pero nunca han ganado
As únicas coisas que expiraram são produtos de mercadoLo único que han vencido son productos de mercado
E propositadamente desde que eles tinham a data ao lado deY adrede ya que tenían la fecha al lado
Mas se eles não querem ver isso, é porque eles se lembraram de algoPero si no quieren verla es porque algo han recordado

O registro dado é um prêmio, não uma honraEl récord dado es un premio, no un honor
Não confunda o primeiro com o melhorNo confundan al primero con el mejor
Um bate por pódios e o outro por amorUna rapea por podios y el otro por amor
O melhor vê uma vitória onde os outros são um erroEl mejor ve una victoria donde otros un error

Apesar de ser o melhor é apenas um jogoAunque ser el mejor tan solo sea un juego
Onde não importa o que acontece a seguirDonde ya no importa lo que pase luego
Para esse tipo de coisa eu não fico cegoPor ese tipo de cosas no me cego
Já que ser o melhor é uma desculpa para inflar o egoPuesto que ser el mejor es una excusa para inflar el ego

E eu tento lidar com isso, para ver até onde chegoE intento manejar eso, a ver hasta dónde llego
Com tanta guerra interna, mas eu ainda não me mantenhoCon tanta guerra interna pero aún no me pego
Por nenhum reconhecimento eu imploroPor ningún reconocimiento ruego
Porque eu lembro que mais cedo ou mais tarde o fogo se apagaPorque recuerdo que tarde o temprano se apaga el fuego

Enquanto isso, aproveito o calorMientras tanto, aprovecho el calor
Não a cidade, mas o furorNo el de la ciudad sino el del furor
Quem está se alimentando apenas com vaporQue está alimentando solamente con vapor
Mas saia da nuvem, então não há motoristaPero bájense de la nube, que pa' eso no hay conductor

Ou eles quebram ou não seguem a corridaO se estrellan o no siguen la carrera
Quando mais um é avisado, mais um aceleraCuando a uno más le advierten, uno más acelera
Das voltas eu nem sequer dei o primeiroDe las vueltas no he dado ni la primera
Mas vou continuar correndo se o motor considerar issoPero seguiré corriendo si el motor lo considera

Se não, inverta e saiaSi no, reversa y para fuera
Aquele que não é para corridas, nem entraEl que no está pa' carreras, no entra ni siquiera
Porque a sorte não é o melhor conselheiroPorque la suerte no es la mejor consejera
Um dia leva você e o outro é temporárioUn día te conduce y al otro es pasajera