Dacă Tu Nu Ai Fi

Se Você Não Estivesse Aqui

Dacă Tu Nu Ai Fi

Por onde você andouPe unde ai umblat
Uma vida inteira eu te procureiO viață întreagă te-am căutat
Onde você esteve até agoraUnde ai fost până acum
Me perdi tantas vezes no caminhoM-am rătăcit de atâtea ori pe drum

Você estava tão pertoTu erai atât de aproape
E eu pensando em outra coisaIar eu cu gândul în altă parte
Agora sei que você é minha metadeAcum știu că tu îmi ești jumătate

As noites doem, à noite eu não durmoNopțile dor, noaptea n-am somn
Quando você não está ao meu ladoCând nu ești lângă mine
Sob o céu limpo, o mesmo destinoSub cerul senin, același destin
Em tons de amorÎn nuanțe de iubire

Se você não estivesse aquiDacă tu nu ai fi
Pra que eu viveriaPentru ce aș mai trăi
Se você se perdesseDacă te-ai rătăci
Quem eu amaria entãoEu pe cine aș mai iubi

Me diga se você poderiaSpune-mi dacă ai putea
Me dar seu amorSă-mi dai mie dragostea ta
Se você não estivesse aquiDacă tu nu ai fi
Pra que eu viveriaPentru ce aș mai trăi

Só tenho em mente seu olharAm în minte doar privirea ta
Só sobre você meu coração cantaDoar despre tine îmi cântă inima
Por favor, não me deixe sentir saudadeTe rog să nu mă lași să-mi fie dor
Me beije na frente de todo mundoSă mă săruți în fața tuturor

As noites doem, à noite eu não durmoNopțile dor, noaptea n-am somn
Quando você não está ao meu ladoCând nu ești lângă mine
Sob o céu limpo, o mesmo destinoSub cerul senin, același destin
Em tons de amorÎn nuanțe de iubire

As noites doem, à noite eu não durmoNopțile dor, noaptea n-am somn
Quando você não está ao meu ladoCând nu ești lângă mine
Sob o céu limpo, o mesmo destinoSub cerul senin, același destin
Em tons de amorÎn nuanțe de iubire

Se você não estivesse aquiDacă tu nu ai fi
Pra que eu viveriaPentru ce aș mai trăi
Se você se perdesseDacă te-ai rătăci
Quem eu amaria entãoEu pe cine aș mai iubi

Me diga se você poderiaSpune-mi dacă ai putea
Me dar seu amorSă-mi dai mie dragostea ta
Se você não estivesse aquiDacă tu nu ai fi
Pra que eu viveriaPentru ce aș mai trăi

Você e eu somos iguaisTu și cu mine egal
Uma história sem fimPoveste fără final
Um amor sem igualDragoste fără egal
O que temos é sobrenaturalCe avem noi e supranatural

Se você não estivesse aquiDacă tu nu ai fi
Pra que eu viveriaPentru ce aș mai trăi
Se você se perdesseDacă te-ai rătăci
Quem eu amaria entãoEu pe cine aș mai iubi

Me diga se você poderiaSpune-mi dacă ai putea
Me dar seu amorSă-mi dai mie dragostea ta
Se você não estivesse aquiDacă tu nu ai fi
Pra que eu viveriaPentru ce aș mai trăi