delicate creature

criatura delicada

delicate creature

Qual a diferença entre você e eu?
What is the difference between you and me?
Eu olho diretamente nos seus olhos e o que vejo é
I look straight in your eyes and what I see is
Que eu não sei nada, não entendi
That I know nothing, don't understand
Você quer estar aqui como eu quero que você esteja aqui?
Do you want to be here like I want you to be here?

O que você está procurando é um lugar para ficar?
Is what you're looking for's a place to stay?
Você compreende mesmo as palavras que eu digo?
Do you even comprehend the words that I say?
Você vai parar de agir maluco quando vir
You will stop acting crazy when you'll see
Que eu não peço nada
That I don't ask for anything

Você não sabe que eu tenho sonhado com você?
Don't you know that I've been dreaming about you?
E nesse sonho eu vi o céu que você nasceu para
And in that dream I saw the skies you were born to
Deve ser difícil ser uma criatura delicada
It must be hard being a delicate creature
Você é minha natureza entre minhas paredes
You are my nature between my walls

Então, se você sentir vontade de mudar de cena
So if you feel like changing scenes
Olhe para a rua enquanto ela está presa em uma tela
Look at the street while it is stuck in a screen
Eu me mudei para poder te amar mais
I changed myself so I could love you more
Então não fuja de mim quando eu abrir a porta
So don't run from me when I open the door

Você não sabe que eu tenho sonhado com você?
Don't you know that I've been dreaming about you?
E nesse sonho eu vi o céu que você nasceu para
And in that dream I saw the skies you were born to
Deve ser difícil ser uma criatura delicada
It must be hard being a delicate creature
Você é minha natureza entre minhas paredes
You are my nature between my walls