The Bud Dwyer Effect

O Efeito Bud Dwyer

The Bud Dwyer Effect

é preciso coragem e uma arma, igual ao pequeno susto do bud dwyer. um defeito,it takes guts and a gun, just like in bud dwyer's lil' surprise. a defect,
ninguém verá isso chegando. estou me entregando a um avanço estratégico,no one'll ever see it coming. I'm indulging myself in a strategic advance,
orquestrado pelo inimigo. isso habita profundo, mas cresce forte, dentro... (Estouorchestrated by the enemy. it dwells deep, yet grows strong, within... (Am I
trabalhando contra mim mesmo? bem, estou?) tudo horrível acontecendo, imagineworking against myself? well am I?) everything dreadful happening, imagine
como eu deveria me sentir, ao perceber que foi planejado, desde um começo quehow I should feel, when realizing that it was planned, from a beginning that
eu nem lembro, você poderia chamar isso de tragédia, parece mais pra mim comoI don't even recall, you might call this a tragedy, seems more to me like
hábitos simples e padrões. desejando ser finalmente salvo, esperando porsimple standard habits. wishing to be finally saved, waiting for
algo/alguém que me ordenasse seguir um certo propósito com convicções e desvios.something/someone that would order me to follow a certain purpose with both
se você soubesse como... estou cansado das suas pinturas. suas paisagens ousadasconvictions & deviations. if you'd only knew how... I'm tired of your
são uma droga e deixaram de me impressionar há muito tempo. seja legal e me deixepaintings. your bold landscapes sucks and have ceased to amaze me long ago.
incluir uma fantasia minha, abstração. de carmesim e vermelho puro... tão puro.be a pal and let me add a fantasy of mine, abstraction. of scarlet and red
existem regras escritas relacionadas à simplicidade (de ações, de pensamentos...)pure... so pure. are there any written rules related to simplicity (of
acho que não. então como você pode julgar? você não vaiactions, of thoughts...) I guess not. so how come your judging? you won't
no dia em que isso acabar, encharcado de fluidos vitais (.357) enquanto você é forçadothe day that it will end, drenched in vital fluids (.357) as you are forced
a testemunhar a espontaneidade dos eventos. e eu não serei mais um incômodo?to witness the spontaneity of the events. and I won't be a bother no more?