Tradução gerada automaticamente

She's Strychnine
Ion Dissonance
Ela é Estricnina
She's Strychnine
Como a cobra no Éden, só que mais escorregadia e traiçoeira.Like the snake in Eden, only more slippery & deceitful.
Você é uma garota venenosa!You're a poison girl!
Eu poderia ter te engolido, estou buscando a proximidade, estar sob sua pele, flor de carne e sangue, eu queria ser seu desabrochar.I could've swallowed you, I'm seeking the proximity, to be under your flesh, flower of flesh and blood, I wanted to be your blooming.
Eu me senti vazio no minuto em que você se afastou de mim...I felt empty the minute you walked away from me...
Agora, sinto falta de tudo nela.Right now, I miss just everything about her.
A fragrância ao redor do pescoço, o jeito que ela se move, caramba, aquelas calcinhas justas.The fragrance all around her neck, the way she moves, fuck yeah, those tight panties.
Mal posso esperar para te despir!I can't wait to strip you down!
Você é um monumento estético, em vez de te glorificar,You're a monument of aesthetic, instead of glorifying (you),
eu vou rearranjar seu sorriso bonito.I'll rearrange your pretty smile.
Um ícone a ser adornado, você me dá nojo!An icon to be adorned, you make me sick!
Com uma faca enferrujada, serei o novo Da Vinci.With a rusty cleaver, I'll be the new Da Vinci.
Vadia. Venenosa. Vinho. Estricnina!Whore. Poisonous. Wine. Strychnine!
Você se satisfaz colecionando os destroços de homens que caíram sob seus encantos.You please yourself in the collecting of wrecks of men who've fallen under your charms.
Entre essas pernas voluptuosas, um cemitério se tornou uma nação bastante populosa.Between these luscious legs, a graveyard has became quite a populous Nation.
Mas eu simplesmente não vou ceder, pois vi além da crueldade do seu olhar.But I simply won't give in, as I have seen beyond the cruelty of your looks.
Ressurgido das cinzas da minha vida amorosa, eu pretendo te ver sofrer.Risen from the ashes of my love life, I aim to see you suffer.
E eu profano tudo que foi dado a você, como armas naturais, contra a minha vontade.And I desecrate everything that has been given to you, as natural weapons, against my will.
Armas que você tão habilidosamente usa todo dia, você chama isso de justiça?Weapons that you so skillfully use everyday, you call this justice?
Ser aquele que vai te mostrar que a glória da manhã de amanhã vai estar manchada e simplesmente não vai acontecer, nunca mais.To be the one, that will show you that tomorrow's morning glory is gonna be tainted and simply won't happen, ever again.
Como o nascer do sol não existe mais e você também não!As sunrise is no more and so are you!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ion Dissonance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: