Tradução gerada automaticamente
Play Dead And I'll Play Along
Ion Dissonance
Play Dead And I'll Play Along
I was sitting alone again, (in a remote corner lit only by the frail dance of dying candles) drinking, of course, when Perdition the Elder sat down.
He had that wierd smile upon his face and that fiery look he has when he's about to initiate a somewhat unusual conversation:
"I am but a Plauge..." he began to say, "I have studied Locustism for years now. I am like you, you know? Human, a useless vermin..."
He had a point, but still, I felt like I had to reply something... anything, but he cut me right off:
"...A slight change of posture, a loud muted noise from Above and then came an Ego that was to be our own downfall..." he paused and stared at me for a moment.
That's when he suddenly pulled this huge magnum from his jacket and forced the wretched thing into my mouth, saying:
"I am giving you a choice: Kill yourself or someone you love... The cold sensation of your clenched teeth around a gun barrel and the warm salty taste of your own tears... that's my give to you."
"Play dead and I'll play along son..."
Finja-se de Morto e Eu Brinco Junto
Eu estava sentado sozinho de novo,
(em um canto remoto iluminado apenas pela frágil dança de velas moribundas) bebendo, claro,
quando o Perdido, o Velho, se sentou.
Ele tinha aquele sorriso esquisito no rosto e aquele olhar ardente que ele tem
quando está prestes a iniciar uma conversa um tanto incomum:
"Eu sou apenas uma Praga..." ele começou a dizer,
"Eu estudei o Locustismo por anos. Eu sou como você, sabe? Humano, um verme inútil..."
Ele tinha um ponto, mas ainda assim, eu sentia que precisava responder algo... qualquer coisa,
mas ele me cortou imediatamente:
"...Uma leve mudança de postura, um barulho abafado vindo de Cima
e então veio um Ego que seria nossa própria ruína..." ele fez uma pausa e me encarou por um momento.
Foi então que ele de repente puxou essa enorme magnum da jaqueta
e forçou a coisa miserável na minha boca, dizendo:
"Estou te dando uma escolha: Mate a si mesmo ou alguém que você ama...
A sensação fria dos seus dentes cerrados em torno do cano de uma arma
e o gosto salgado e quente das suas próprias lágrimas... isso é o que eu te dou."
"Finja-se de morto e eu brinco junto, filho..."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ion Dissonance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: