Hold On

Aguente Firme

Hold On

Verso 1:Verse 1:
Estou tão sufocado, não tem outro jeito.I'm so smothered, there's no other.
É difícil encontrar qualquer risada.It's too hard to find any laughter.
Você consegue me ouvir; você é tão enganadora.Can you hear me; you're so deceiving.
Depois que te conheço, paro de acreditar.After I know you, I stop believing.

Refrão 1:Chorus 1:
Você me tranca dentro dessa jaula.You lock me up inside this cage.
Não me deixe sair por dias sem fim.Don't let me out for endless days.
Seu silêncio, você me ignora.Your silence, you ignore me.
Você me ignora demais.You ignore me way too much.

Verso 2:Verse 2:
É sua violência, isso só me revigora.It's your violence, it just revives me.
Você tenta me machucar, mas não faz nada.You try to harm me, but do nothing.
Estou protegido, mas indefeso.I'm protected, but defenseless.
Toda essa dor agora, é implacável.All this pain now, it's relentless.

Refrão 2:Chorus 2:
Eu deito aqui trancado nessa jaula.I lie here locked inside this cage.
Começo a engarrafar essa raiva.Begin to bottle up this rage.
Seu silêncio, você me negligencia.Your silence, you neglect me.
Eu não te reflito, não há cura.I don't reflect you, there's no cure.

Ponte:Bridge:
Seus insultos e negligência.Your insults & neglectance.
Me fazem sentir tão sem valor.Make me feel like I'm just so worthless.
Não há razão para essa tortura.There's no reason for this torture.
Eu vou EXPLODIR!!!I'm going to EXPLODE!!!
EXPLODIR!!! EXPLODIR!!!EXPLODE!!! EXPLODE!!!

Refrão 3:Chorus 3:
Você me manteve nesse buraco por anos.You've kept me in this hole for years.
Extinguindo meu senso de medo.Extinguishing my sense of fear.
Sua violência não nos leva a lugar nenhum.Your violence gets us nowhere.
Não nos leva a lugar nenhum rápido demais.Gets us nowhere way too fast.