Song For The Cruelty Of The Hell Of The 60 Year Flowers Of Sin

Canção Para a Crueldade do Inferno das Flores do Pecado de 60 Anos

Song For The Cruelty Of The Hell Of The 60 Year Flowers Of Sin

O julgamento traz punição ao pecadoSabaki wo kudashi tsumi ni batsu ataeru
Até hoje e a partir de hoje, eu vejo tudoKyou made mo kyou kara mo ware wa subete mitoosu
A flor de cerejeira roxa que abriga o corpoShitai no yadoru murasaki no sakura
Da vida e da morte, em cores se entrelaçamSei kara mo shi kara mo hanare inochi irodoru

As flores vermelhas do equinócio, colhendo a vida que se esvaiKurenai no higan no hana tsumitorite inochi chiru
O orvalho da manhã escorre, um grupo de crisântemos sem pescoçoAsamoya no tsuyu shitataru kubinashi no kiku no mure

Para não ver coisas tristesKanashii koto minai tame ni
Costurei as pálpebras com um fio vermelhoAkai ito de nuitojita mabuta

O julgamento traz punição ao pecadoSabaki wo kudashi tsumi ni batsu ataeru
Até hoje e a partir de hoje, eu vejo tudoKyou made mo kyou kara mo ware wa subete mitoosu
Sobre o corpo, nas pétalas de lírioShitai wo oou yuri no hanabira ni
As abelhas e as borboletas se reúnem, sugando o néctarChoutachi mo gatachi mo tsudoi mitsu wo kurau no
Marcadas pela culpa, se arrastam pelo infernoToga ni somarite jigoku nite tsugunau

O eco da travessia do rio, a canção de um morcegoKawa wataru kai no hibiki kasokeki wa komoriuta
Da vela que se apaga, a alma se libertaMoetsukiru rousoku kara tamashii ga hanatareru

Para contemplar tudo neste mundoKonoyo no subete miwatasu tame
Os olhos cortam como uma lâmina de barbearKamisori no ha kirisaita hitomi

O julgamento traz punição ao pecadoSabaki wo kudashi tsumi ni batsu ataeru
Até hoje e a partir de hoje, eu vejo tudoKyou made mo kyou kara mo ware wa subete mitoosu
Sobre o corpo, na flor do meio do caminhoShitai wo kurau touchuukasou ni mo
Carregando o peso da culpa, a obrigação do pecado se cumpreKu seoi gou seou tsumi no gimu ga sonawaru
Viver é, na verdade, um pecadoIkiteiru koto sore sunawachi tsumi

O julgamento traz punição ao pecadoSabaki wo kudashi tsumi ni batsu ataeru
Até hoje e a partir de hoje, eu vejo tudoKyou made mo kyou kara mo ware wa subete mitoosu
A flor de cerejeira roxa que abriga o corpoShitai no yadoru murasaki no sakura
Da vida e da morte, em cores se entrelaçamSei kara mo shi kara mo hanare inochi irodoru
As flores de cerejeira caem e voltam a florescer.Muenzakura ga chirite wa mata saku