I Feel The Night

Sinto a Noite

I Feel The Night

Eu me afasto das impossibilidadesI shy away from impossibilities
E não acredito em nenhum raio de sol em olhos negrosAnd disbelieve any sunlight in black eyes
Mas eu não deveria ter tanta certezaBut I shouldn't be so sure
Não deveria descansar com a segunda visãoShould not rest with second sight

Sinto a noite tocar meu coraçãoI feel the night touch my heart
Um rio torrencial varre essa arte sombriaA torrid river sweeps this shadowed art
Queima através de um portão onde aparece meu criadorBurns through a gate at which appears my maker
Tão frios, iluminados, os olhos do meu paiSo cold alight my father's eyes

Visões distorcidas podem ter me deixado inalteradoDistorted visions may have left me unchanged
Enquanto a verdade e a clareza poderiam me desviarWhile truth and clarity could lead me astray
Mas eu testemunhei dor demaisBut I've witnessed too much pain
Sem escolher, sem orgulhoWithout choosing, without pride

Sinto a noite tocar meu coraçãoI feel the night touch my heart
Um rio torrencial varre essa arte sombriaA torrid river sweeps this shadowed art
Queima através de um portão onde aparece meu criadorBurns through a gate at which appears my maker
Tão frios, iluminados, os olhos do meu paiSo cold alight my father's eyes

Um suspiro, o sentimento se foiA sigh, feeling's gone
A raiva diminui, eu perdi a cabeçaRage subsides, I lost my head
Não tente, não diga issoDon't try, don't say it
Afaste esse momento da sua mente cansadaShake this moment off your weary mind

Um suspiro além deste mundoA sigh beyond this world
O silêncio me cumprimenta agoraSilence greets me now
Todos os meus medos de ladoAll my fears aside
Se solo e árvoreIf soil and tree
Não me respondessemWould not answer me
Agora os poderosos céus o farãoNow the mighty heavens will