The Wizard Falls

The Wizard Falls

The Wizard Falls

Olhos são janelasEyes are windows
Voltas e voltasRound and round
O sonhador desceThe dreamer goes down
Uma consciência perde o contatoA conscience loses touch
E toma uma distância mais seguraAnd takes a safer distance
Para observar e assistirTo observe and watch

Miragens dançam no calorMirages dance in the heat
Silhuetas distorcidasDistorted silhouettes
Fique desfigurado na ruaStand disfigured in the street

O mago caiThe wizard falls
Vítima das paredes torcidasVictim to the twisting walls
De seu próprio labirinto de confiançaOf his own labyrinth of trust
Com os crentes presosWith the trapped believers
Que sua causa é justaThat his cause is just

Com certeza passou toda a sua legislaçãoPassed surely be all his legislation
Mágicas são suas palavras sobre mudança e regulamentaçãoMagical are his words on change and regulation
Mas com todo o seu poderBut for all his power
Ele não pode ver o chãoHe can’t see the ground
Pela iminente ascensão de sua torreFor the imminent rise of his tower

O mago caiThe wizard falls
Vítima das paredes torcidasVictim to the twisting walls
De seu próprio labirinto de confiançaOf his own labyrinth of trust
Com os crentes presosWith the trapped believers
Que sua causa é justaThat his cause is just

Agora levantaNow, rise
Todos podem subirAll may rise
E olhar em seus olhosAnd stare into his eyes
E ouça enquanto ele fala com o seu coraçãoAnd listen as he speaks his heart
Ele fala com o coraçãoHe speaks his heart
A noite todaThe night through
Mas ainda ninguémBut still no one
Posso dizer que não é verdadeCan tell it isn’t true

E para baixo antes de sua torreAnd down before his tower lay
Seus fãs moribundosHis dying fans
Alcançando suas mãosReaching out their hands
A revolução da Terra páraThe Earth's revolution stops
E o tempo morreAnd time dies
Despertadores esperam o sol nascerAlarm clocks wait for the Sun to rise