Underneath the sun (MV mix)

Debaixo do Sol (Mix MV)

Underneath the sun (MV mix)

Distância crua pra esconder a dor do coraçãoRaw distance to mask the pain of the heart
Até onde você quer levar isso?How far do you wanna take this?
Longe o suficiente pra combinar com a forma como você desistiuFar enough to match the way you gave up
Tô pronto pra mais um beijo falsoI'm ready for one more fake kiss
Fácil de deixar de lado, suas esperanças e seus sonhosEasy to shelve, your hopes and your dreams
Mas é mais fácil quando você pode jogar tudo em cima de mimBut it's easier when you can shove them onto me
E agora, o que vem a seguir?So what's next?

Não se surpreenda se eu rejeitarDon't be surprised that I'd reject
Todas as mãos que me alimentaram, pra cimaAll the hands that kept me fed, up
Sem pedir, muito menos implorarWithout asking, much less beg
Gastei demais, recebi de menosI've spent too much, received too little
Se isso não é bom o suficienteIf this ain't good enough
Então eu sou tão bom quanto vai ficarThen I am as good as it will get
Porque uma vez que eu sair daquela porta'Cause once I walk out of that door
Você não pode usar meu nome de novoYou cannot use my name again

Debaixo do sol, nós lamentamosUnderneath the Sun, we mourn
Reproduza a fita até ela desbotarReplay the tape until it fades
E seus olhos ficarem cansadosAnd your eyes grow sore
Porque debaixo do sol, nós queimamos'Cause underneath the Sun, we burn
Mas também somos livresBut we are also free

O tempo acabou, você disse que conseguiu algoRhe time is up, you said you've amounted to some
Por quanto tempo eu tenho que te deixar de lado?How long must I keep you on the shelf?
Tempo suficiente pra te deixar orgulhoso, oberonLong enough to make you proud, oberon
É assim que eu devo me tratar?Is this any way to treat myself?
Razoável, nunca foiReasonable, never were
Mas eu também nunca aprendiBut I, too, have never learned
Cuidar também pode ser uma maldiçãoCare can also be a curse

Debaixo da manhã de domingoUnderneath the Sunday morn'
Nós interpretamos até quebrarWe play the part until we break
E é tudo que sabemosAnd it's all we know
Mas debaixo do sol, nós queimamosBut underneath the Sun, we burn
Ainda assim, todos nós somos tão livresYet we are all so free

Se você é alguém com os meiosIf you are someone with the means
E sem pressa de se alimentarAnd in no rush to be fed
Deixe seus filhos tentarem seus sonhosLet your children try their dreams
E reconheça pra onde eles estão indoAnd acknowledge where they're headed
Antes de você dizer: Não é bom o suficienteBefore you say: Not good enough
Saiba que eles são tão bons quanto você vai conseguirKnow that they're as good as you will get
Porque mesmo que você saiba o que é melhor'Cause even though you know best
Você nunca será elesYou will never be them

Debaixo do sol, nós lamentamosUnderneath the Sun, we mourn
Reproduza a fita até ela desbotarReplay the tape until it fades
E seus olhos ficarem cansadosAnd your eyes grow sore
Debaixo do sol, nós queimamosUnderneath the Sun, we burn
Mas também somos livresBut we are also free

Lembre-seRemember
Você é só seuYou are yours alone
Pra voarTo fly