The Province

A Província

The Province

Antes do véu ser levantadoBefore the veil was lifted
E trazer à luz os fatosAnd brought to light the facts
Toda a ilusão estava completaThe whole deception was complete
Os filhos de pais enterradosThe sons of fathers buried
Suas trilhas desconectadasTheir unconnecting tracks
Sob as camadas de enganoBeneath the layers of deceit

Outro lugar e tempo que teríamos conhecidoAnother place and time we'd have known
Teríamos visto o último dos solitáriosWe would have seen the last of the lonely

Uma besta de carga ouvida no emaranhado do fioA beast of burden heard in the tangle of the wire
Foi-se como se nunca tivesse estado láIt's gone like it was never there
O grande colosso se ergue e estala sob o fogoThe great colossus rises and crackles under fire
A carga estática está no arThe static charge is in the air

Em outros reinos da realidadeIn other realms of reality
Meu coração imitado vai me defenderMy imitation heart will defend me
Para garantir o que você acreditaTo make secure what you believe

E com certeza, assim como o dia termina a noiteAnd surely as the day ends the night
Torna-se um banquete preparado para parasitasIt becomes a feast set for parasites

Outro lugar e tempo que teríamos conhecidoAnother place and time we'd have known
Teríamos visto os perdidos e sozinhosWe would have seen the lost and alone
Em outros reinos da realidadeIn others realms of reality
Meu coração impenitente vai me defenderMy unrepentant heart will defend me
De novo, de alguma formaAgain somehow
Não aqui, não agoraNot here, not now

Mais seguro nas ondasSafer on the waves
Muito escuro na costaToo dark upon the shore
A pressão aumenta de novoPressure builds again
Mais desgastada do que antesMore ragged than before
Quando a vontade se dissolveWhen the will dissolves
Muda todo mundoIt changes everyone

Algo pior que nós está esperando nos bastidoresSomething worse than us is waiting in the wings
Não dá pra se preparar pra issoCan't prepare for this
Não dá pra pensar em tudoCan't think of everything
É óbvio o que é e o que não é feito?Is it obvious what is and isn't done?

A província do reiThe province of the king
A selva das coisas roubadasThe wilderness of stolen things
O legado não contadoThe untold legacy
Ineria mantém isso fora de alcanceIneria keeps it out of reach
Até que eu traga más notíciasTill I bring bad tidings
O telefone tocaThe phone rings
Não tem ninguém láThere's no-one there

Você sempre disse que era o que precisavaYou always said it's the one you needed
Deveria tentar não ser derrotadoYou should try to not be defeated
É o que você queria, uma supernovaIt's what you wanted, a supernova
Mas agora pousou, não pense muitoBut now it's landed, don't think it over
Não é uma invasão de jeito nenhumIt's no invasion at all

Você entende isso, não é soluçãoYou understand this, it's no solution
Ainda sob sentença de execuçãoStill under sentence of execution
Ninguém como você pode criar confusãoNo-one like you can create confusion
Abrace o negativoEmbrace the negative
Com a absolvição, sua recompensa final positivaWith absolution your final positive reward

E eu vou te seguirAnd I will follow you down
Até onde o silêncio é perdido e encontradoTo where the silence is lost and found
Além da luz que brilha apenas por dentroBeyond the light that shines only inside
A província do reiThe province of the king

Isso chega a todos nósIt comes to all of us
Até que finalmente não haja mais ninguémUntil at last there's no-one else
E se é isso que sempre fazAnd if that's what it always does
Então salvador, salve-seThen saviour, save yourself
Como estou surpreso?How am I amazed?
Como ainda está oculto?How is it still concealed?
Não consigo contar as muitas maneirasI cannot count the many ways
Porque não há nada realBecause there's nothing real

Que resgate você trazWhat ransom do you bring
Antes do rei sem fio?Before the wireless king?