Just Changing Hands

Apenas Trocando de Mãos

Just Changing Hands

Ela fica roxa e azul
She blacks and blues
Ela tem novos hematomas
She wear new bruise
Porque ele a espancou sem motivos
'Cause he beat her senseless
Ele bebeu até cair
He hit the booze

Sempre que ela é
Whenever she's
Vítima da doença dele
Prey to his disease
Ela sofre espancamento
She take some beating
Cai de joelhos
Fall to her knees

É apenas amor, ele me disse
It's only love, he told me so
Ele está voltando para minha cama
He's coming home to my bed
Eu não sangraria se ele
I wouldn't bleed if only he'd
Me deixasse em paz de vez em quando
Leave me along now and then

Quando começou?
When did it start?
Não consigo lembrar
I can't recollect
Ainda estou viva
I'm still alive
Se um pouco destruída
If a little wrecked

Ele faz com que eu seja
He makes it so i'm
Tão velha antes do tempo
So old before my time
Ele vem por trás
He comes from behind
Isso o ajuda a relaxar
It helps him to unwind

Está tudo bem, amor, ele me disse
It's all right, love, he told me so
Ele me prometeu que não terá mais dor
He's promised me no more pain
Eu não sangraria se ele
I wouldn't bleed if only he'd
Me deixasse em paz de vez em quando
Leave me alone now and then