Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 489

The Narrow Margin

IQ

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

The Narrow Margin

Divided by loyalty, surrounded by emotion
Nobody under here, remembers any mercy at all
We stay down
Deciding the borderline
Maya, did no-one tell you ?
I couldn't have made you mine
'Cause I feel your pain more than my own
All the love gone astray
There will be hell to pay this time
For those of us born to die
There'll be none to testify
Time and time again I skin the world, keel it over
Spinning on its side, beginning as it ended
Through these diamond eyes
Maid of Morphine settled in my side
Did she intervene
Don't know where I know you from
Time and time again I've lived enough in silence
It's getting harder now to keep the violence in me
Someone I once was, raised upon a gallant rider's knee
Mortal memories lost among the unrecalled
Set the cross of fire (if I live)
These are the only ones (if I've loved)
Remember who they are
If I look, I see them everywhere
Don't know where I know you from
Told me, go the way of your heart
I'll be waiting for you
But wherever you are, you're not inside me now
Told me, try to sleep, I will come
But I'm still waiting for you
And wherever you are, I'm still inside you now
I'm never going to cut through without you now
If I get ascension or die
All the love that was mine denied
All the love that you qualified
Like a desert I'm open wide
There's nowhere for me to hide at all
For your love, I can never go back
Every one of us is herded and contained
Not a single one invited
Voices circulate around the musty hall
And the kerosene's ignited
Through the rising flames that lick against the flesh
Incandescent in the crossfire
Do my eyes betray the longest night of all
Do I see or dream of Maya ?
But he's got us where he wanted us to be
Undivided, under control
As the narrow margin finds us face to face
As he laughs across the foxhole
Nowhere was ever safe enough for all of us
No one contender cared about getting out
Tied now behind the hungry fire meant for us
Scattered like dust and finally free Held together by fear
I can't be the same, too much has changed
Undeniably real and it's better left unsaid
All the love you said was nothing
Find a rhinestone not a diamond
I never wanted this
Left alive and laid to rest
Told me I was brighter than most
And I believed it all then
Through the dangerous times
I needed more than cold eyes
I want to be alone
To dream myself away from darkness and decay
As I try to forget it
No-one entered into my mind more than Maya
Someone she believed I could be is burning in me
Now I want to be alone like a stronger man
Then I can understand
As I try to remember where I know you from
Provider, are you inside or am I ?

A Margem Estreita

Divididos pela lealdade, cercados pela emoção
Ninguém aqui embaixo, se lembra de qualquer misericórdia
Nós ficamos aqui
Decidindo a linha de fronteira
Maya, ninguém te contou?
Eu não poderia ter te feito minha
Porque eu sinto sua dor mais do que a minha
Todo o amor perdido
Dessa vez vai ter um preço a pagar
Para aqueles de nós nascidos para morrer
Não haverá ninguém para testemunhar
Repetidamente eu arranho o mundo, o viro de ponta-cabeça
Girando de lado, começando como terminou
Através desses olhos de diamante
Dama da Morfina se acomodou ao meu lado
Ela interveio?
Não sei de onde eu te conheço
Repetidamente eu vivi o suficiente em silêncio
Está ficando mais difícil agora manter a violência em mim
Alguém que eu fui um dia, criado no colo de um cavaleiro valente
Memórias mortais perdidas entre as não recordadas
Coloque a cruz de fogo (se eu viver)
Esses são os únicos (se eu amei)
Lembre-se de quem eles são
Se eu olhar, eu os vejo em todo lugar
Não sei de onde eu te conheço
Me disse, siga o caminho do seu coração
Eu estarei esperando por você
Mas onde quer que você esteja, você não está dentro de mim agora
Me disse, tente dormir, eu vou vir
Mas eu ainda estou esperando por você
E onde quer que você esteja, eu ainda estou dentro de você agora
Eu nunca vou conseguir passar sem você agora
Se eu conseguir a ascensão ou morrer
Todo o amor que era meu negado
Todo o amor que você qualificou
Como um deserto, estou completamente aberto
Não há lugar para eu me esconder
Por seu amor, eu nunca poderei voltar
Cada um de nós é conduzido e contido
Nenhum convidado foi chamado
Vozes circulam pelo salão mofado
E o querosene foi aceso
Através das chamas que lambem a carne
Incandescente no fogo cruzado
Meus olhos traem a noite mais longa de todas
Eu vejo ou sonho com Maya?
Mas ele nos tem onde queria que estivéssemos
Indivisíveis, sob controle
Enquanto a margem estreita nos encontra cara a cara
Enquanto ele ri do buraco de raposa
Nenhum lugar foi seguro o suficiente para todos nós
Nenhum competidor se importou em sair
Amarrados agora atrás do fogo faminto destinado a nós
Espalhados como poeira e finalmente livres
Mantidos juntos pelo medo
Eu não posso ser o mesmo, muita coisa mudou
Inegavelmente real e é melhor deixar sem dizer
Todo o amor que você disse que não era nada
Encontre um strass, não um diamante
Eu nunca quis isso
Sobrevivente e deitado para descansar
Me disse que eu era mais brilhante que a maioria
E eu acreditei em tudo isso então
Através dos tempos perigosos
Eu precisava de mais do que olhos frios
Eu quero ficar sozinho
Para sonhar longe da escuridão e da decadência
Enquanto eu tento esquecer
Ninguém entrou na minha mente mais do que Maya
Alguém que ela acreditava que eu poderia ser está queimando em mim
Agora eu quero ficar sozinho como um homem mais forte
Então eu posso entender
Enquanto eu tento lembrar de onde eu te conheço
Provedor, você está dentro ou sou eu?

Composição: IQ / Peter Nicholls. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IQ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção