Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 322

Io C'ero '03

Ira Funesta

Letra

Eu Estava Aqui '03

Io C'ero '03

(Featuring MarvelMex)(Featuring MarvelMex)

SURFASURFA
Intro Mex (Oh)Intro Mex (Oh)
Skuba (Oh)Skuba (Oh)
Surfa (Oh)Surfa (Oh)
Exo (Oh)Exo (Oh)
Impeto funesto (Oh)Impeto funesto (Oh)
IlRap.ComIlRap.Com

RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)

MARVELMEXMARVELMEX
Se você pensaSe pensi
Que quando desço do palco eu pareiChe quando scendo da un palco ho smesso

SURFASURFA
Você está muito enganadoSbagli di grosso
Não possoNon posso
O melhor começou agoraIl bello è iniziato adesso

SKUBASKUBA
Pra depois voltarPer poi tornare
A fazer cada escada Mercalli subirA fare alzare ogni scala Mercalli
Mirando meus alvosMirando i miei bersagli
Deixando os restos pra vocês, chacaisLasciando gli avanzi a voi sciacalli

MARVELMEXMARVELMEX
Todo mundo rouba o pãoTutti rubano il pane
Cada um fode o próximoOgnuno fotte il prossimo
Sem comparaçãoNessun paragone
Mas histórias escritas como um clássicoMa racconti scritti come un classico

SURFASURFA
Eu Estava AquiIo C'ero
Quando os tempos eram sombriosQuando i periodi erano scuri
Eu Estava AquiIo C'ero
Quando a galera desistiaQuando gente mollava

SKUBASKUBA
Por causa das obrigações muito durasPer i doveri troppo duri

SURFASURFA
Ignorantes que lá fora havia uma luzIgnari che là fuori si vedeva uno spiraglio
Esse pensamento nunca me tocouQuel pensiero non mi ha mai sfiorato
E não cometi o erro delesE non commisi il loro sbaglio

SKUBASKUBA
Não nos bloqueieNon ci blocchi
Os versos que você chamava de rabiscos há quatro anosI testi che quattro anni fa chiamavi scarabocchi
São os mesmos que agora fazem seus olhos brilharemSono gli stessi che ora ti fanno brillare gli occhi
E as críticas de quem critica essa irmandadeE le critiche di chi critica 'sta confraternita
São vitaminas para nosso crescimentoSono vitamine per la nostra crescita

MARVELMEXMARVELMEX
Que calibraChe calibra
Vidas de calçada cuspidas em músicaVite da marciapiede sputate in musica
Agora me diga sua gangueOra dimmi la tua posse
Que respeito mereceChe rispetto merita

RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)

SURFASURFA
Mas você queMa te che
Julga meu trabalho com desconfiançaGiudichi questo mio lavoro con sospetto
Alguém já te disse a quem você deve isso tudo?Qualcuno ti ha mai detto a chi devi tutto questo

SKUBASKUBA
Com certeza você não verá minha esponja no chãoCol cazzo che vedrai per terra la mia spugna
Por isso quem sou e o que representoPer questo chi sono e che rappresento
Eu grito sem vergonhaLo grido senza vergogna

MARVELMEXMARVELMEX
Já desde os tempos do Senti Aqui (Eu Estava Aqui)Già dai tempi dei Senti Qua (Io C'ero)
Quando Tiziano estava no rádio nos Domingos de Agosto (Eu Estava Aqui)Quando Tiziano stava in radio le Domeniche d'Agosto (Io C'ero)
Quando os Da Cru tinham pouco mais de 13 anos (Eu Estava Aqui)Quando i Da Cru avevano poco piu' di 13 anni (Io C'ero)
Quando Skuba, os Twinz e Sonik gravavam com o Acid (Eu Estava Aqui)Quando Skuba i Twinz e Sonik registravano con l'Acid (Io C'ero)

SURFASURFA
Você se lembraTi ricordi
Quando eu estabelecia meus objetivosQuando prefissavo i miei obbiettivi
Mas se lembra dos motivosMa ricordi i motivi
Pelos quais seus remorsos ainda estão vivosPer cui i tuoi rimorsi sono ancora vivi
Eu seiIo lo so
Porque euPerchè ho
Dei tudo por Hip HopDato per l'Hip Hop
E pode ter certezaTutto me stesso e stanne certo

SKUBASKUBA
Que estamos aqui e não mudamosChe ci siamo e non cambiamo
Agora que quem despreza compraOra che chi disprezza compra
Estávamos lá quando tudo estava nas sombrasC'eravamo quando tutto era nell'ombra
E se voltarmos para as sombrasE se torneremo nell'ombra
Até que o mar não tenha submergidoFinchè il mare non avra' sommerso
Até a ponta do nosso mastroAnche la punta del nostro albero maestro
Remaremos por nosso versoRemeremo per il nostro verso

RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)

MARVELMEXMARVELMEX
Diga diga diga ohDimmi dimmi dimmi oh
Diga agoraDimmelo ora
Qual entre tantas pessoas fez escolaQuale tra le tante persone ha fatto scuola
Porque cada um tem a avareza que o devoraPerchè ognuno ha l'avarizia che lo divora
E a inveja que o empurra a atrapalharE l'invidia che lo spinge ad intralciare
Quem trabalhaSu chi lavora
Você nunca terá nada nossoNon avrai mai nulla di nostro
E se não mereceE se non te lo meriti
Coloque isso na sua cabeçaMettitelo bene in testa
Eu não faço favoresIo non faccio crediti
Respeito você está abaixo de zero (Se recupere)Rispetto me sei sotto lo zero (Ripigliati)
De Hip Hop você não entendeu nada (Se mate)Di Hip Hop non hai capito un cazzo (Ucciditi)

SURFASURFA
Não é um elogio que faço a mim mesmoNon è un elogio che mi faccio
Mas é um fatoMa è un dato di fatto
Que se eu me esforço em algoChe se mi sbatto su un qualcosa
Pode não agradar, mas não será um produto ruimPuò non piacere ma non sarà un prodotto scarso
O que eu precisava te dizer, eu já disseCiò che dovevo dire te l'ho detto
Ira Funesta e IlRap Impeto FunestoIra Funesta e IlRap Impeto Funesto

SKUBASKUBA
HolaHola
Anote esses nomes no registro da nova escolaSegna 'sti nomi sul registro della nuova scuola
Aqui não se alistaFra Queste fila non si arruola
Quem molha os lençóis ou quem age com cautelaChi bagna le lenzuola o chi procede con cautela
Se voa, voa quem se atreveSe vola solo chi osa farlo
Cagamos do alto nos seus New EraCaghiamo dall'alto sui vostri New Era

RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)RIT (SKUBA - SURFA - MARVELMEX)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Mesmo que sozinho (Estava)Anche se da solo (C'ero)
Quando eu dizia baixinho pra me segurar (Estava)Quando mi dicevo sottovoce tieni duro (C'ero)
Eu Eu Eu estava aquiIo Io Io c'ero
Não esqueça (Estava)Non dimenticarlo (C'ero)
Porque eu sempre (Sempre)Perche' ho sempre (Sempre)
acreditei no que fazia (Estava)creduto in cio' che facevo (C'ero)

SCRATCHES (EXODJ)SCRATCHES (EXODJ)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ira Funesta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção