Samurai

Samurai

Samurai

(Com Hyst, Khadim)(Featuring Hyst, Khadim)

HYSTHYST
É... Khadim... Hyst... Ira Funesta... AyYeah...Khadim...Hyst...Ira Funesta...Ay

REFRÃO (HYST-KHADIM) x2RITORNELLO (HYST-KHADIM) x2
Agora você sabeOra lo sai
Nate para a lutaNate pour le combat
O que significa samuraiCosa vuol dire samurai
Eu nasci pra lutarI was born to fight
Ou como soa meu kiaiO come suona il mio kiai
Nascido pra brigarNato per combattere
Khadim e Sensei HystKhadim e Sensei Hyst
Ira Funesta tá no topoIra Funesta è high

HYSTHYST
O martelo sobe pra cimaSale il martello verso l'alto
O braço esticado e eu tô suandoIl braccio è teso e sto sudando
É a atitude do ferreiroE' l'attitudine del fabbro
Foca no olhar e bate o ferro enquanto tá quenteFissa lo sguardo e batti il ferro finche è caldo
Disciplina e sacrifício na bigornaDiscipina e sacrificio sull'incudine
Mata o vício porque é inútilAmmazza il vizio perchè è inutile
Como dizia Joe Di MaggioCome diceva Joe Di Maggio
Vencer não acontece de vez em quandoVincere non capita ogni tanto
Vencer é um hábitoVincere è un'abitudine
Você fala, fala, mas é só conversa fiadaTu parli parli ma è trash talkin'
Funciona só com os fracosFunziona solo con i brocchi
Tô no ringue esperando a hora de entrarSono sul ring e sto aspettando che mi imbocchi
Ainda não começou o roundNon è iniziato il round
Estamos no stare down e você baixa os olhos?Siamo allo stare down e abbassi gli occhi?
Agora entendo de que material você é feitoOra capisco di che pasta sei fatto
Agora entendo porque canto com outroOra capisco perchè canto con un altro
Já me imagino te batendoMi visualizzo già mentre ti batto
O que não entendo é quem te colocou nesse palcoCiò che non capisco è chi ti ha messo su sto palco

REFRÃO (HYST-KHADIM) x2RITORNELLO (HYST-KHADIM) x2
Agora você sabeOra lo sai
Nate para a lutaNate pour le combat
O que significa samuraiCosa vuol dire samurai
Eu nasci pra lutarI was born to fight
Ou como soa meu kiaiO come suona il mio kiai
Nascido pra brigarNato per combattere
Khadim e Sensei HystKhadim e Sensei Hyst
Ira Funesta tá no topoIra Funesta è high

KHADIMKHADIM
Eu sou o gladiadorIo sono il gladiatore
Meu flow é minha arma sob medidaMio flow è mia arma su misura
Tek Fall disparaTek Fall spara
E a parede se fendeE il muro si fissura
Nascido na dorNato nel dolore
Vou morrer no combateMorirò nell'incontro
Hardcore na minha vida, cuidado com quem se aproximaHardcore in mia vita guai a chi mi viene sotto
Do fundo da rua até o quadrado mais altoDal più giù della strada al più alto quadrato
Luto pela luz, rezo quando tô no palcoCombatto per la luce prego quando sto sul palco
Estava mais embaixo na sala, agora tô no mezaninoStavo più giù nella stanza adesso sto sul soppalco
Cabeça cheia, estômago vazioTesta piena stomaco vuoto
Roma me abraçouRoma mi hai abbracciato
Me movo entre Roma Termini e o ColiseuMi muovo fra Roma Termini e il Colosseo
Não é um jogo, é a vida que me impõe, euNon è un gioco è mia vita che me lo impone, ho
25 anos de raiva, frustração, de fome25 anni di rabbia, frustrazione, di fame
Vim pegar o que é meu, em pazVengo a prendere ciò che è mio, nella pace

REFRÃO (HYST-KHADIM) x2RITORNELLO (HYST-KHADIM) x2
Agora você sabeOra lo sai
Nate para a lutaNate pour le combat
O que significa samuraiCosa vuol dire samurai
Eu nasci pra lutarI was born to fight
Ou como soa meu kiaiO come suona il mio kiai
Nascido pra brigarNato per combattere
Khadim e Sensei HystKhadim e Sensei Hyst
Ira Funesta tá no topoIra Funesta è high

SURFASURFA
Em um instante você tem diante de siIn un istante hai di fronte
Um samurai erranteUn samurai errante
Suas pegadasLe sue impronte
No cabo pesado são profundasSul manico pesante son profonde
Vai alémVa oltre
Seu pensamento em um caminho que toda vezIl suo pensiero su un sentiero che tutte le volte
Parece igual, mas muda à noiteSembra uguale ma muta la notte
As convulsões que sua alma senteLe scosse che prova la tua salma
Há o mesmo risco de não chegar ao amanhecerC'è lo stesso rischio che non si arrivi all'alba
A calma você encontra em uma arma, mas depois seu karmaLa calma la trovi in un arma ma poi il tuo karma
Te avisa que isso não é uma farsaTi avverte che questa non è una farza
E seu corpo, após um golpe, se levantaE il tuo corpo dopo un colpo si rialza
E hoje em dia se lutaE al giorno d'oggi si combatte
Um homem se bateUn uomo si batte
Com seus medos e outras injustiças são feitasCon le sue paure ed altre ingiustizie sono fatte
Se vocês morrerem sem honra por suas malfeitoriasSe morirete senza onore per le vostre malefatte
Reencarnarão em baratasVi reincarnerete in blatte
Inadequadas, as katanas em suas mãosInadatte, le katane nelle vostre mani
Sobre o bushido, um encontro fatal amanhãSul bushido un incontro fatale domani
Mas os humanosMa gli umani
Sem poder nunca estãoSenza il potere non ci stanno mai
Outra vida quebrada pela lâmina de um samuraiUn'altra vita spezzata dalla lama di un samurai

REFRÃO (HYST-KHADIM) x2RITORNELLO (HYST-KHADIM) x2
Agora você sabeOra lo sai
Nate para a lutaNate pour le combat
O que significa samuraiCosa vuol dire samurai
Eu nasci pra lutarI was born to fight
Ou como soa meu kiaiO come suona il mio kiai
Nascido pra brigarNato per combattere
Khadim e Sensei HystKhadim e Sensei Hyst
Ira Funesta tá no topoIra Funesta è high

SKUBASKUBA
O treinamento é sempre duro, especialmente agora queL'addestramento è sempre duro specie adesso che
Não espero nada de ninguém, exceto de mimNon pretendo niente da nessuno tranne che da me
A verdade é que a luta é minha prisãoIl fatto è che il combattimento è la mia prigione
Sou escravo da minha arma, que só me dá satisfação se eu usarSono schiavo della mia arma che solo se uso c'ho soddisfazione
Você não vence se dá mais golpesNon vinci se più colpi tiri
Você é guerreiro se infligeSei guerriero se infliggi
Você é mestre se faz karakiriSei maestro se fai fare karakiri
A quem fica de pé, meu respeitoA chi rimane in piedi il mio rispetto
A quem descansa em paz, um pouco de invejaA chi riposa in pace un pò d'invidia
Quando me pergunto "Por que eu luto?"Quando mi chiedo "Perchè combatto?"
Por quê? talvez seja por isso que Deus me fezPerchè? forsè è per questo che mi ha fatto Dio
Fato é que a retirada é a única coisa que não aceitoFatto sta che la ritirata è l'unica cosa che non batto io
Eu serei o melhor, não me rebaixo, visto meu papelIo sarò il migliore non mi abbasso rivesto il mio ruolo
Não terei mais um coração, mas uma pedra e piso no seu chãoNon avrò più un cuore ma un masso e calpesto il tuo suolo
Conhece o desafiante, mantenha distânciaConosci lo sfidante strisciagli distante
Intua cada variante, entenda na horaIntuisci ogni variante capisci all'istante
Golpeie pesadoColpisci pesante
Se eu venci comigo mesmo, vencerei qualquer um que você sejaSe ho vinto con me stesso vi vinco chiunque voi siate
Porque até dentro do olho de um furacão há calma.Perchè anche dentro l'occhio di un ciclone c'è la quiete.

REFRÃO (HYST-KHADIM) x2RITORNELLO (HYST-KHADIM) x2
Agora você sabeOra lo sai
Nate para a lutaNate pour le combat
O que significa samuraiCosa vuol dire samurai
Eu nasci pra lutarI was born to fight
Ou como soa meu kiaiO come suona il mio kiai
Nascido pra brigarNato per combattere
Khadim e Sensei HystKhadim e Sensei Hyst
Ira Funesta tá no topoIra Funesta è high