Deszcz

chuva

Deszcz

Mais uma vez, eu tinha uma cara parvaZnów miałem głupią minę
Quando as portas zatrzasnęłaśGdy zatrzasnęłaś drzwi
A cidade inteira estava se afogando em lágrimasCałe miasto tonęło we łzach
O erro foi meu, que sabe bemTo był mój błąd dobrze o tym wiem

Ainda estou a reparar os buracosCiągle naprawiam dziury
Através do qual os pingos de chuvaPrzez które kapie deszcz
Eu vejo uma lacuna passando pela minha portaWidzę szczeliny biegnące w moich drzwiach
Eles não dão-me a pensar que estou sozinhoOne nie dają mi myśleć, że jestem sam

Uma semana se passou, e estou ansiosoMinął tydzień, a ja czekam
Eu gostaria de saber que com certeza voltar aquiChciałbym wiedzieć, że na pewno wrócisz tu
Eu pintei as cores do quarto do arco-írisKolorami tęczy wymalowałem pokój
Eu acredito porque eu ainda acredito em nósBo ciągle wierzę wierzę w nas

Sento-me no parapeito da janelaSiedzę na parapecie okna
E a multidão de pessoas assistindo-me tristeI obserwuję ludzi tłum smutno mi
Já chega a noite e em cada um delesJuż nadchodzi noc I na każdego z nich
Em casa, à espera de alguém, e eu estou sozinhoW domu czeka ktoś, a ja jestem sam

Em seguida, a tempestade vem, se choverWtedy burza nadchodzi, wtedy pada deszcz
De repente, o mundo estava caindo aos pedaços, meu sangue fluiNagle świat się rozpadał, płynie moja krew
Diga-me, quanto tempo eu tenho que esperarPowiedz mi, jak długo jeszcze czekać mam
Mas pressa, porque vai ser muito tarde jáAle pośpiesz się, bo za późno będzie już