Ani Ohev

Eu Te Amo

Ani Ohev

Eu trabalhei nesse campo, por muitos anos.I have worked this field, for many long years.
Sei que a colheita parece estar atrasada.I know the harvest seems to be running late.
Mas na minha mente, eu sei que pertenço a algum lugar.But in my mind, I know I fit in somewhere.
Chegou a hora de eu cultivar.The time has come for me to cultivate.

Refrão:Chorus:
Eu te amo... Eu não sabia que você estaria aqui.Ani Ohev...I didnt know youd be here.
Você é sagrada - ver você e sentir você.Otach at Kdosha- to see you and feel you.
Eu te amo, você é sagrada - (eu te amo; você é santa.)Ani Ohev otach at K'dosha- (I love you; you are holy.)
ver você e sentir vocêto see you and feel you
E então voltar pra casa sozinho.And then to go home alone.
Todo homem tem seu tempo, esse pode ser o meu.Every man has his time, this might well be mine.
Preparado pra me posicionar, Deus sabe se vou arranjar uma esposa.Prepared to take a stand, G-d knows if Ill take a wife.
Mas do jeito que você entende, eu venho te cantando a minha vida toda.But the way you understand, Ive been singing you all my life.

Refrão.Chorus.

Como isso abala, como isso abala meu ser.How it shakes, how it shakes my frame.
Eu fecho os olhos pra pegar a chama.I close my eyes to catch the flame.
O momento é, e então muda.The moment is, and then it changes.
Fluindo ainda, então se rearranja,Flowing still, then rearranges,
Para o mar, o mar de chamas - o mar de chamas!Onto the sea, the sea of flame - the sea of flame!

Refrão.Chorus.