Sad little girl

Menininha Triste

Sad little girl

Desde que ele foi embora, você não tá a fim de brincar.Ever since he went away, you havent been in the mood to play.
Pois ele também era meu amigo.Well he was my friend too.
Eu ainda tô aqui e tô te dizendo.Im still here and I am telling you.

Refrão:Chorus:

Você é uma menininha triste e não deveria ser assim.You are a sad little girl and you should not be that way.
Aqui, deixa eu te ajudar com essa nuvem negra no seu caminho.Here, let me help you with that black cloud in your way.
Você tem um rosto tão bonito,You have such a pretty face,
Eu trouxe flores pra seu vaso vazio.Ive got some flowers for your empty vase.
Ouvi que seu sorriso tá perdido por aí.I heard your smile was in the lost and found.
Vamos buscar ele do lado mais feliz da cidade.Lets go get it on the happier side of town.
Eu percebo pelo jeito que você suspira, que você desistiu,I can tell by the way you sigh, that youve given up,
Você não quer mais tentar.Youre unwilling to try.
Vai, deixa isso pra lá.Come on now, let it go.
Eu ainda tô aqui, e quero que você saiba.Im still here, and I want you to know.

Refrão.Chorus.

Vem, segura minha mão.Come hold my hand.