Boy

Garoto

Boy

Quando você está aqui, você não está aqui
When you're here, you are not here
Eu me pergunto onde é sua mente vai
I wonder where it is your mind goes
Porque está quieto
'Cause it’s quiet
Ah, mas não sinto mais o silêncio
Oh, but I can't feel the silence anymore

Eu não mereço sentir como se eu valesse alguém que desse a mínima?
Don't I deserve feelin' like I'm worth someone who gives a damn?
Eu não sei porque eu tenho dado todo o meu tempo para um menino que não será homem
I don't know why I've given all my time to a boy who won't be a man

Eu jurei para cima e para baixo que eu podia, mas agora eu não tenho certeza que eu posso
I swore up and down that I could, but now I'm not sure that I can
Porque uma pessoa tem um limite de quão indiferente eles ficarão
'Cause a person has a limit of just how much indifference they'll stand

Eu não mereço sentir como se eu valesse alguém que desse a mínima?
Don't I deserve feelin' like I'm worth someone who gives a damn?
Eu não sei porque estou perdendo todo o meu tempo com um garoto que não será homem
I don't know why I'm wastin' all my time on a boy who won't be a man

Eu amei, eu amo
I have loved, I do love
E com certeza eu vou continuar te amando
And surely I'll just keep on lovin' you
Mas agora é de longe
But now it's from a distance
Essa apatia é uma coisa que eu não posso fazer
This apathy is somethin' I can’t do

Porque eu mereço saber que eu valho alguém que se importe
Cause I deserve knowin' that I'm worth someone who gives a damn
E eu tive o suficiente de dar todo o meu amor a um menino que não será homem
And I've had enough of givin' all my love to a boy who won't be a man
Para um garoto que não será homem
To a boy who won't be a man
Você é um menino e eu preciso de um homem
You're a boy, and I need a man