Whiskey and Weed

Uísque e erva daninha

Whiskey and Weed

O que é essa condição? Alguma convicção?What's this condition? Some conviction?
É difícil dizerIt's hard to tell
Chame isso de aflição ou vícioCall it affliction or addiction
Alguns chamam isso de infernoSome call it hell
Você disse que há algo que vale a pena terYou've said there's somethin' worth havin'
Além deste lugarBeyond this place
E eu acreditei em você, sim eu ainda façoAnd I believed you, yes I still do
Então eu me afastoSo I drift away

Com uísque e maconha e os segredos que mantenhoWith whiskey and weed and the secrets I keep
Para me ajudar a esquecer quem eu souTo help me forget who I am
Agulhas nas veias e manchas de cigarrosNeedles in veins and cigarrette stains
Eu rolo como um trem na pistaI roll like a train down the track
Porque quando você está tão longe você não volta'Cause when you're so far gone you don't come back

Queria ser bom, e eu pensei que poderiaWanted to be good, and I thought I could
Mas é difícil mudarBut it's hard to change
Quando estou inquieto e imprudenteWhen I am restless and reckless
Como os pecadores dizemAs the sinners say
E eu juro que tentei tanto que não consigo pararAnd I swear I tried so hard I can't seem to stop
A satisfação ou distração do que eu não souThe satisfaction or distraction from what I'm not

Então é uísque e maconha e os segredos que eu mantenhoSo it's whiskey and weed and the secrets I keep
Para me ajudar a esquecer quem eu souTo help me forget who I am
Agulhas nas veias e manchas de cigarrosNeedles in veins and cigarrette stains
Eu rolo como um trem na pistaI roll like a train down the track
Porque quando você está tão longe você não volta'Cause when you're so far gone you don't come back

Uísque e erva e os segredos que mantenhoWhiskey and weed and the secrets I keep
Me ajude a esquecer quem eu souHelp me forget who I am
Agulhas nas veias e manchas de cigarrosNeedles in veins and cigarrette stains
Eu rolo como um trem na pistaI roll like a train down the track
Porque quando você está tão longe você não volta'Cause when so you're so far gone you don't come back
E eu estou tão longe que não posso voltarAnd I'm so far gone I can’t go back
Quando você está tão longe você não voltaWhen so you're so far gone you don't come back