Che Vuoi Che Sia

O que você quer que seja

Che Vuoi Che Sia

Eu vi um garoto na sala de esperaVidi un ragazzo in una sala d'attesa
Com algumas rosas na mão, como em um filmeCon qualche rosa in mano, come in un film
Achei uma ótima surpresaPensai che fosse una bella sorpresa
Mas ele estava lá todos os diasMa lui era ogni giorno lì
Eu lembro delaMi ricordo lei
Dentro de uma sala que se estabeleceuDentro una stanza che si sistemava
Ele disse: Pare, não entre, vamos, não olhe para mimDiceva: Fermo non entrare, dai non mi guardare
Eu ainda tenho essas olheiras, eu não estou usando maquiagemHo ancora queste occhiaie, non sono truccata
Mas ele não parou de olhar para ela enquanto sorriaMa lui non smetteva di guardarla mentre sorrideva
Dando-lhe um beijo tão longo naquela noite chegouDandole un bacio così lungo che veniva la sera
Se há uma coisa que eu aprendiSe c'è una cosa che ho imparato
É que quem ama nunca desisteÈ che chi ama non si arrende mai
Vamos fazer uma viagem, o que você diz?Facciamo un viaggio, che ne dici?
Imagine as cicatrizes, ruas de ParisImmagina le cicatrici, strade di Parigi
Lágrimas e o Tamisa, eu estarei bem ao seu ladoLe lacrime e il Tamigi, sarò lì a fianco a te
E acredite em mim, isso vai passarE credimi che passerà

O que você quer que eu faça?Che vuoi che si-a
Você se engana de novoTi trucchi un'altra volta
Venha vi-aAndiamo vi-a
O céu nesta sala parece com você-eh ehIl cielo in questa stanza sembri te-eh eh
Você não vê que é melhor aqui comigo-eh ehNon vedi che va meglio qui con me-eh eh
Eu vou cuidar de vocêMi prenderò io cura di te

Hoo ooh oohHoo ooh ooh
Hoo ooh oohHoo ooh ooh

Eu vi um garoto na sala de esperaVidi un ragazzo in una sala d'attesa
Com algumas rosas na mão, como em um filmeCon qualche rosa in mano, come in un film
Essa foi outra agradável surpresaChe fosse un'altra bella sorpresa
Mas ele estava lá todos os diasMa lui era ogni giorno lì
Eu não acredito no céuIo che non credo al paradiso
Ele inventou históriasNe ha storie inventate
Mas de uma coisa eu tenho certezaMa di una cosa sono certo
E isso me dá algum confortoE un po' mi dà conforto
Que duas pessoas não podem ser divididasChe due persone non si possono dividere
Enquanto a memória existirFinché esisterà il ricordo
E depois de alguns dias eu o vi novamenteE poi passati un po' di giorni lo rividi ancora
Se às vezes o tempo passaSe qualche volta il tempo passa
E tirar uma históriaE porta via una storia
Deixando apenas aquele quarto vazioLasciando solo quella stanza vuota
E no chão uma pétala caída de uma rosaE a terra qualche petalo caduto da una rosa
Vamos lá, não brinque, seja bomDai non scherzare, fai la brava
Eu realmente não acredito que você já foi emboraDavvero non ci credo che tu te ne sia già andata
Ainda há seu cheiro na salaC'è ancora il tuo profumo nella stanza
Você não pode estar longe, mas vai passarNon puoi essere lontana ma passerà

O que você quer que eu faça?Che vuoi che si-a
Você se engana de novoTi trucchi un'altra volta
Venha vi-aAndiamo vi-a
O céu nesta sala parece com você-eh ehIl cielo in questa stanza sembri te-eh eh
Você não vê que é melhor aqui comigo-eh ehNon vedi che va meglio qui con me-eh eh
Eu vou cuidar dissoMi prenderò io cura

O que você quer que eu faça?Che vuoi che si-a
Você se engana de novoTi trucchi un'altra volta
Venha vi-aAndiamo vi-a
O céu nesta sala parece com você-eh ehIl cielo in questa stanza sembri te-eh eh
Você não vê que é melhor aqui comigo-eh ehNon vedi che va meglio qui con me-eh eh
Eu vou cuidar de vocêMi prenderò io cura di te