A Healthy Dose

Uma Dose Saudável

A Healthy Dose

Então a pergunta permaneceSo the question remains
Ainda sou inocente de alguma formaAm I still innocent in some small way
Quando todos esses estadosWhen all these states
Oh, como eles empurram e empurramOh, how they push and they shove
Eles me fazem gritar com todas as minhas forçasThey make me scream at the top of my lungs
Como se estivesse apaixonado e desapaixonadoAs if I'm falling in and out of love
E enquanto os céus permanecemAnd while the heavens remain
Me tentando com a perspectiva da féTantalizing me with their prospect of faith
Que são nossos fardos que nos tornam grandiososThat it's our burdens that make us great
E através dos meus gritos de vergonhaAnd through my cries of shame
Eu os ouço rindo, pois ainda não senti uma dor verdadeiraI hear them laughing for I have yet to feel true pain
Dizendo: Deus não comete errosSaying: God makes no mistakes
Mas você pode me dizer o que sou euBut can you tell me what is me
É a fluidez entre a matéria e a energiaIs it the fluidity between the matter and energy
As coisas que você pode e não pode verThe things you can and cannot see

Deus não comete errosGod makes no mistakes

E se eu escolhesse falarAnd if I chose to speak
Não de um presságio ou de uma crençaNot of a portent or a creed
Minha euforia desapareceria junto com minha tristezaWould my euphoria go away along with my grief
Pois não sofremos por nossa arteFor don’t we suffer for our art
Essa condição humana que nos dilaceraThis human condition that tears us apart
Pois há beleza sem o choque?For is there be beauty without the shock

Deus não comete errosGod makes no mistakes

E através de todas as lições aprendidasAnd through all my lessons learned
Minha perspectiva única deste mundoMy unique perspective of this world
Diga-me, são as lutas que nos dão visão?Tell me is it struggles that give us sight
Pois há triunfo se não há triunfo da mente?For is there triumph if there’s no triumph of mind?

Deus não comete errosGod makes no mistakes

Então a pergunta permaneceSo the question remains
Se eu tomasse meus remédios para me ajudar a aliviarIf I took my meds to help me alleviate
Minha paixão está entrelaçada apenas com minha dor?Is my passion intertwined solely with my pain

Então a pergunta permaneceSo the question remains
Eu amaria tão profundamente se não sentisse maisWould I love as deeply if I no longer
Dessa maneiraFelt this way
Diga-me, eu ainda amaria profundamente da mesma formaTell me, would I still love deeply the same
Uma dose saudávelA healthy dose